Copyright বনাম License বনাম Patent
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Copyright
License
Patent
| Copyright | License | Patent | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈkɒpiraɪt/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːpiraɪt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈlaɪsns/","/ˈlaɪsnsɪz/","/ˈlaɪsnst/","/ˈlaɪsnsɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈlaɪsns/","/ˈlaɪsnsɪz/","/ˈlaɪsnst/","/ˈlaɪsnsɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpætnt//ˈpeɪtnt/"]/🇺🇸 /["/ˈpætnt/"]/ |
| অর্থ | একটি আইনি অধিকার যা অন্যের অনুমতি ছাড়া ব্যবহার থেকে কারও কাজ বা ধারণা রক্ষা করে।A legal right that protects someone's work or ideas from being used without permission. | একটি অনুমতিপত্র যা আপনাকে কিছু করার অনুমতি দেয়, যেমন গাড়ি চালানো বা পেশা অনুশীলন করা।A permit that allows you to do something, like drive or practice a profession. | কোনো উদ্ভাবন তৈরি বা বিক্রি করার আইনি অধিকার।A legal right to make or sell an invention. |
| উদাহরণ | The author holds the copyright to the novel, allowing them to control its reproduction and distribution. | The new drug has not yet been licensed in the US. | to apply for/obtain/take out a patent on an invention |
| রেজিস্টার | আনুষ্ঠানিক | নিরপেক্ষ | আনুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | C1 | C1 | C1 |
| পদ | noun | verb | noun |
| সহাবস্থান | have, hold, own, protect something, expire, lapse, infringement, violation, law, in copyright, out of copyright, copyright on, breach of copyright, infringement of copyright, ownership of copyright | driver's license, business license, fishing license, license plate, teaching license | apply for, file, get, expire, cover, protect, application, protection, law, patent for, patent on, patent pending |
| বিপরীত | public domain, copyleft | prohibition, ban, forbiddance | copy, replicate, imitate |
| সাধারণ ভুল | Confusing 'copyright' with 'patent' - they protect different things., Using 'copyrighted' incorrectly; must apply it to specific works., Confusing the terms 'copyright' and 'trademark'; they are not the same. | Confused with 'licence' (the British spelling)., Used as a verb instead of a noun, e.g., 'I need to license my car.' (should be 'I need a license for my car.'), Mixing up 'license' and 'permit' in specific contexts. | Confused with 'patience' - they sound similar but have different meanings., Using 'patent' as a verb incorrectly; it should be 'patent an invention'., 'Patent pending' often misused when referring to a filed application. |
| ব্যবহারের নোট | 'কপিরাইট' শব্দটি আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন যেমন আইনি আলোচনা বা একাডেমিক লেখা। সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন।Use 'copyright' in formal contexts like legal discussions or academic writing. Avoid in casual conversations. | আইনি বা পেশাগত বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক অনুমতির ক্ষেত্রে 'লাইসেন্স' ব্যবহার করুন। এটি দৈনন্দিন কার্যকলাপ সম্পর্কে সাধারণ কথোপকথনে উপযুক্ত নয়।Use 'license' when referring to official permissions, especially legal or professional. It's not appropriate in casual conversations about everyday activities. | উদ্ভাবন নিয়ে আলোচনা করার সময় আইনি বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে উপযুক্ত নয়।Used in legal or business contexts when discussing inventions. Not appropriate in casual conversations. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Copyright বনাম License বনাম Patent
Copyright, License এবং Patent-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Copyright: A legal right that protects someone's work or ideas from being used without permission. License: A permit that allows you to do something, like drive or practice a profession. Patent: A legal right to make or sell an invention.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Copyright, License এবং Patent?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে License সবচেয়ে প্রচলিত।
Copyright, License এবং Patent কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Copyright: C1, License: C1, Patent: C1।
Copyright, License এবং Patent কোন পদের?
Copyright: noun, License: verb, Patent: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Copyright: The author holds the copyright to the novel, allowing them to control its reproduction and distribution. License: The new drug has not yet been licensed in the US. Patent: to apply for/obtain/take out a patent on an invention
আমি কি Copyright, License এবং Patent বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Copyright, License এবং Patent সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।