Capable বনাম Talented

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Capable

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 adjective

Talented

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B1 adjective

সবচেয়ে প্রচলিত: Talented

	Capable	Talented
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈkeɪpəbl/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkeɪpəbl/"]/	🇬🇧 /["/ˈtæləntɪd/"]/ 🇺🇸 /["/ˈtæləntɪd/"]/
অর্থ	কিছু করতে পারা; এটি করার দক্ষতা বা ক্ষমতা থাকা able to do something; having the skill or power to do it	কোনো কিছু ভালোভাবে করার স্বাভাবিক ক্ষমতা আছে। Having a natural ability to do something well.
উদাহরণ	She is quite capable of handling difficult situations on her own.	a talented player/musician/artist
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B1
পদ	adjective	adjective
সহাবস্থান	appear, be, feel, fully, more than, perfectly, be, seem, extremely, fairly, very	be, seem, extremely, fairly, very
বিপরীত	incapable, unable	untalented, incompetent, inept
সাধারণ ভুল	Confused about using 'capable of' versus 'capable for'., Using 'capability' instead of 'capable' incorrectly., Using 'capable' as an adverb (it’s an adjective).	Saying 'talent' instead of 'talented' when describing a person., Using 'talented' without mentioning the specific skill or ability., Confusing 'talented' with 'talentless'.
ব্যবহারের নোট	কোনো কাজ সম্পন্ন করার ক্ষমতা আছে এমন ব্যক্তি বা বস্তুকে বর্ণনা করতে 'capable' ব্যবহার করুন। এটি ব্যক্তিগত এবং পেশাগত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'capable' to describe someone or something that has the ability to achieve a task. It's suitable in both personal and professional contexts. Avoid using it in overly casual situations.	Talented শব্দটি এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন যিনি কোনো কিছুতে দক্ষ। এটি সাধারণ এবং পেশাদার উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। দক্ষতার সাথে সম্পর্কিত নয় এমন কারো ব্যক্তিগত গুণাবলী বর্ণনা করতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'talented' to describe someone who is skilled at something. It is appropriate in both casual and professional contexts. Avoid using it to describe someone's personal qualities unrelated to skills.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

House Of Dragons › S1 E1

Of course, no maester's capable of rendering an opinion

Breaking Bad › S1 E2

capable of acting out of mutual self-interest, yes?

Breaking Bad › S1 E7

And the Gustav was capable of firing a 7-ton shell

House Of Dragons › S1 E1

Of course, no maester's capable of rendering an opinion

Breaking Bad › S1 E2

capable of acting out of mutual self-interest, yes?

Capable

House Of Cards › S1 E1

talented tongue between my thighs

Talented

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Capable বনাম Talented

Capable এবং Talented-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Capable: able to do something; having the skill or power to do it Talented: Having a natural ability to do something well.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Capable এবং Talented?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Talented সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Capable এবং Talented?

Capable সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

Capable এবং Talented কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Capable: B2, Talented: B1।

Capable এবং Talented কোন পদের?

Capable: adjective, Talented: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Capable: She is quite capable of handling difficult situations on her own. Talented: a talented player/musician/artist

আমি কি Capable এবং Talented বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Capable এবং Talented সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।