Cool MateBe glad বনাম Delighted বনাম Happy বনাম Satisfied
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Be glad
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Delighted
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)B2adjective
Happy
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1adjective
Satisfied
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adjective
সবচেয়ে প্রচলিত: Happy
| Be glad | Delighted | Happy | Satisfied | |
|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //biː ɡlæd//🇺🇸 //bi ɡlæd// | 🇬🇧 /["/dɪˈlaɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/dɪˈlaɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈhæpi/"]/🇺🇸 /["/ˈhæpi/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsætɪsfaɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈsætɪsfaɪd/"]/ |
| অর্থ | খুশি বা আনন্দিত বোধ করা।Feel happy or pleased. | খুব খুশি বা আনন্দিত।Very happy or pleased. | খুশি বা আনন্দিত বোধ করা।Feeling or showing joy or pleasure. | যা আছে তা নিয়ে খুশি বা সন্তুষ্ট।Happy or content with what you have. |
| উদাহরণ | I am glad to hear that you passed the exam. | She was delighted to receive the news of her promotion. | She was happy to receive the news about her promotion. | After the meal, I felt completely satisfied with my choice. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | B2 | A1 | B2 |
| পদ | adjective | adjective | adjective | |
| সহাবস্থান | be glad to hear, be glad for, be glad about, be glad to see, be glad that | appear, be, feel, highly, only too, really, at, by, with | appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, for, with, be, seem, extremely, fairly, very | appear, be, feel, extremely, fairly, very, with |
| বিপরীত | - | displeased, unhappy, dissatisfied | sad, unhappy, miserable | dissatisfied, unhappy, discontent |
| সাধারণ ভুল | Saying 'happy glad' instead of just 'glad'., Confusing with 'be happy'. 'Glad' is often more specific. | Using 'delighted' in a sarcastic context., Confusing 'delighted' with 'excited'., Incorrect preposition use: saying 'delighted for' instead of 'delighted with' or 'about'. | Confused with 'content' which is a calmer form of happiness., Using 'happy' to describe things that are not feelings, like 'a happy table'., Saying 'more happy' instead of 'happier'. | Confused with 'satisfy' — 'satisfied' describes a feeling, while 'satisfy' is an action., Using it incorrectly with a preposition — remember to say 'satisfied with' or 'satisfied about'., Overly emphasizing context — just saying 'I'm satisfied' is often enough. |
| ব্যবহারের নোট | কোনো কিছু নিয়ে আনন্দ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে উপযুক্ত, আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয়ই।Used to express happiness about something. It's appropriate in most situations, both formal and informal. | কোনো ভালো খবরে বা পরিস্থিতিতে আন্তরিক আনন্দ বোঝাতে 'delighted' ব্যবহার করা হয়। এটি 'happy'-এর চেয়ে একটু বেশি আনুষ্ঠানিক, তাই খুব সাধারণ কথাবার্তায় এটি এড়িয়ে চলাই ভালো।Use 'delighted' to express genuine happiness, often in positive situations. It's more formal than 'happy', so avoid it in casual conversations. | একটি ইতিবাচক মানসিক অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে উপযুক্ত, তবে গুরুতর পরিস্থিতিতে কম আনুষ্ঠানিক মনে হতে পারে।Used to describe a positive emotional state. Appropriate in most contexts, but can feel less formal in serious situations. | যখন আপনি কিছু অর্জন করে বা যা চেয়েছিলেন তা পেয়ে খুশি হন তখন 'সন্তুষ্ট' ব্যবহার করুন। এটি নৈমিত্তিক এবং আনুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। খুব নৈমিত্তিক বা স্ল্যাং-পূর্ণ কথোপকথনে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'satisfied' when you feel happy about achieving something or receiving what you wanted. It's appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using it in very casual or slang-filled conversations. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Be glad বনাম Delighted বনাম Happy বনাম Satisfied
Be glad, Delighted, Happy এবং Satisfied-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Be glad: Feel happy or pleased. Delighted: Very happy or pleased. Happy: Feeling or showing joy or pleasure. Satisfied: Happy or content with what you have.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Be glad, Delighted, Happy এবং Satisfied?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Happy সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Be glad: I am glad to hear that you passed the exam. Delighted: She was delighted to receive the news of her promotion. Happy: She was happy to receive the news about her promotion. Satisfied: After the meal, I felt completely satisfied with my choice.
আমি কি Be glad, Delighted, Happy এবং Satisfied বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Be glad, Delighted, Happy এবং Satisfied সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।