المعنى بالعربية

5K

You'll have to try them on

عليك تجربتها

🇬🇧 UK //jʊl hæv tə traɪ ðɛm ɒn// 🇺🇸 US //jʊl hæv tʊ traɪ ðɛm ɑn//

معنى You'll have to try them on

To put something on your body to see if it fits or looks good.

أن ترتدي شيئًا لترى ما إذا كان يناسبك أو يبدو جيدًا عليك.

In simple words: You need to put them on to see if they fit.

لازم تلبسهم عشان تشوف إذا مقاسهم مناسب.

You'll have to try them on في جملة

• For the dress code, you'll have to try them on before the event.بالنسبة لقواعد اللبس، عليك تجربتها قبل المناسبة.
• If you like those shoes, you'll have to try them on to make sure they fit.إذا أعجبك هذا الحذاء، فعليك تجربته للتأكد من أنه مناسب لمقاسك.
• When shopping, you'll have to try them on to see if they suit you.عند التسوق، عليك تجربتها لترى ما إذا كانت تناسبك.
• At the store, they advised, 'You'll have to try them on and see how they feel.'في المتجر، نصحوا قائلين: 'عليك تجربتها لترى كيف تشعر بها.'
• It's hard to decide online; you'll have to try them on in the store.من الصعب اتخاذ القرار عبر الإنترنت؛ عليك تجربتها في المتجر.

كيفية استخدام You'll have to try them on

Use this phrase when suggesting someone should wear an item, often clothing, to check fit. It's suitable in stores or casual conversations but avoid in formal contexts.

تُستخدم هذه العبارة عند اقتراح ارتداء شخص لقطعة ما، غالبًا ملابس، للتحقق من المقاس. مناسبة في المتاجر أو المحادثات العادية، لكن تجنبها في السياقات الرسمية.

Grammar pattern

try + object + on

Memory hint

Think of 'try' as testing, and 'on' as putting clothes on your body.

كلمات ذات صلة

Collocations with You'll have to try them on

• try something on
• try on a dress
• try on shoes
• try on clothes
• try them on quickly

Synonyms for You'll have to try them on

• fit
• test
• model
• wear
• 試着する (Japanese)

Common mistakes with You'll have to try them on

• Omitting 'them' or 'on' from the phrase.
• Using 'try on' without the object.
• Confusing with 'try out' which means to test something.

أسئلة شائعة حول You'll have to try them on

ماذا تعني You'll have to try them on؟

لازم تلبسهم عشان تشوف إذا مقاسهم مناسب.

ما معنى You'll have to try them on بالعربية؟

لازم تلبسهم عشان تشوف إذا مقاسهم مناسب.

ما تعريف You'll have to try them on؟

أن ترتدي شيئًا لترى ما إذا كان يناسبك أو يبدو جيدًا عليك.

كيف تستخدم You'll have to try them on في جملة؟

For the dress code, you'll have to try them on before the event.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You'll have to try them on؟

If you like those shoes, you'll have to try them on to make sure they fit.

ما مرادفات You'll have to try them on؟

تشمل البدائل الشائعة fit, test, model, wear, 試着する (Japanese).

ما الكلمات التي تأتي مع You'll have to try them on؟

غالباً ما تقترن بـ try something on, try on a dress, try on shoes, try on clothes, try them on quickly.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You'll have to try them on؟

Omitting 'them' or 'on' from the phrase. Using 'try on' without the object. Confusing with 'try out' which means to test something.

كيف تنطق You'll have to try them on؟

US: //jʊl hæv tʊ traɪ ðɛm ɑn//, UK: //jʊl hæv tə traɪ ðɛm ɒn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم You'll have to try them on؟

تُستخدم هذه العبارة عند اقتراح ارتداء شخص لقطعة ما، غالبًا ملابس، للتحقق من المقاس. مناسبة في المتاجر أو المحادثات العادية، لكن تجنبها في السياقات الرسمية.