المعنى بالعربية

informal 2K

You have no idea

ليس لديك فكرة

🇬🇧 UK //jʊ hæv nəʊ aɪˈdɪə// 🇺🇸 US //ju hæv noʊ aɪˈdiə//

معنى You have no idea

A phrase indicating a complete lack of knowledge about something.

عبارة تدل على عدم معرفة كاملة بشيء ما.

In simple words: You don't know anything about it.

أنت لا تعرف شيئًا عن الأمر.

You have no idea في جملة

• When it comes to how they fixed the car, you have no idea.عندما يتعلق الأمر بكيفية إصلاح السيارة، فليس لديك فكرة.
• You have no idea how much I appreciate your help.ليس لديك فكرة عن مدى تقديري لمساعدتك.
• Honestly, you have no idea what you're getting into.بصراحة، ليس لديك فكرة عما أنت مقبل عليه.
• When she asked about the surprise party, you have no idea.عندما سألت عن حفلة المفاجأة، لم يكن لديك فكرة.
• You have no idea how complicated this project is!ليس لديك فكرة عن مدى تعقيد هذا المشروع!

كيفية استخدام You have no idea

Used to emphasize a lack of knowledge; common in casual conversation. May not be suitable for formal contexts.

تُستخدم للتأكيد على نقص المعرفة؛ شائعة في المحادثات غير الرسمية. قد لا تكون مناسبة للسياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Picture someone shaking their head and saying 'no' about something they don't know.

كلمات ذات صلة

Collocations with You have no idea

• have no idea about something
• you have no idea how
• have no idea what
• have no idea where
• have no idea when

Synonyms for You have no idea

• you don't know
• you have no clue
• you are unaware
• you have no information
• you're clueless

Common mistakes with You have no idea

• Using it in a formal setting.
• Confusing it with 'you have no clue', which has a similar meaning.
• Overusing it in a single conversation.

أسئلة شائعة حول You have no idea

ماذا تعني You have no idea؟

أنت لا تعرف شيئًا عن الأمر.

ما معنى You have no idea بالعربية؟

أنت لا تعرف شيئًا عن الأمر.

ما تعريف You have no idea؟

عبارة تدل على عدم معرفة كاملة بشيء ما.

كيف تستخدم You have no idea في جملة؟

When it comes to how they fixed the car, you have no idea.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You have no idea؟

You have no idea how much I appreciate your help.

ما مرادفات You have no idea؟

تشمل البدائل الشائعة you don't know, you have no clue, you are unaware, you have no information, you're clueless.

ما الكلمات التي تأتي مع You have no idea؟

غالباً ما تقترن بـ have no idea about something, you have no idea how, have no idea what, have no idea where, have no idea when.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You have no idea؟

Using it in a formal setting. Confusing it with 'you have no clue', which has a similar meaning. Overusing it in a single conversation.

كيف تنطق You have no idea؟

US: //ju hæv noʊ aɪˈdiə//, UK: //jʊ hæv nəʊ aɪˈdɪə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل You have no idea رسمية أم غير رسمية؟

"You have no idea" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم You have no idea؟

تُستخدم للتأكيد على نقص المعرفة؛ شائعة في المحادثات غير الرسمية. قد لا تكون مناسبة للسياقات الرسمية.