المعنى بالعربية

2K

Time will tell

الوقت كفيل بكشف الحقيقة

🇬🇧 UK //taɪm wɪl tɛl// 🇺🇸 US //taɪm wɪl tɛl//

معنى Time will tell

The truth or outcome of a situation will be revealed in the future.

سيتم الكشف عن حقيقة أو نتيجة موقف ما في المستقبل.

In simple words: We will know the truth in the future.

سنعرف الحقيقة في المستقبل.

Time will tell في جملة

• He failed the test, but time will tell if he can improve next time.لقد رسب في الاختبار، لكن الوقت كفيل بكشف ما إذا كان بإمكانه التحسن في المرة القادمة.
• They are just starting their business; time will tell how successful they will be.إنهم بدأوا أعمالهم للتو؛ الوقت كفيل بكشف مدى نجاحهم.
• Time will tell whether this investment was worth it.الوقت كفيل بكشف ما إذا كان هذا الاستثمار يستحق العناء.
• Although she seems confident, time will tell if she is ready for the challenge.على الرغم من أنها تبدو واثقة، إلا أن الوقت كفيل بكشف ما إذا كانت مستعدة للتحدي.
• The new policy may seem good now, but time will tell its effectiveness.قد تبدو السياسة الجديدة جيدة الآن، لكن الوقت كفيل بكشف فعاليتها.
• He says he will change his habits, but time will tell if that really happens.يقول إنه سيغير عاداته، لكن الوقت كفيل بكشف ما إذا كان هذا سيحدث حقًا.

كيفية استخدام Time will tell

Use this idiom when discussing future outcomes that are uncertain. It's neutral and can be used in both formal and informal settings.

استخدم هذا التعبير عند مناقشة النتائج المستقبلية غير المؤكدة. إنه محايد ويمكن استخدامه في المواقف الرسمية وغير الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a clock ticking - eventually, it reveals the time.

كلمات ذات صلة

Collocations with Time will tell

• time will tell if
• only time will tell
• only time will tell if

Synonyms for Time will tell

• we will see
• the future will reveal
• answers will come with time

Common mistakes with Time will tell

• Misused in contexts where certainty is not intended.
• Confused with 'only time will tell' which has the same meaning but is less common.
• Used too literally instead of as an idiom.

أسئلة شائعة حول Time will tell

ماذا تعني Time will tell؟

سنعرف الحقيقة في المستقبل.

ما معنى Time will tell بالعربية؟

سنعرف الحقيقة في المستقبل.

ما تعريف Time will tell؟

سيتم الكشف عن حقيقة أو نتيجة موقف ما في المستقبل.

كيف تستخدم Time will tell في جملة؟

He failed the test, but time will tell if he can improve next time.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Time will tell؟

They are just starting their business; time will tell how successful they will be.

ما مرادفات Time will tell؟

تشمل البدائل الشائعة we will see, the future will reveal, answers will come with time.

ما الكلمات التي تأتي مع Time will tell؟

غالباً ما تقترن بـ time will tell if, only time will tell, only time will tell if.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Time will tell؟

Misused in contexts where certainty is not intended. Confused with 'only time will tell' which has the same meaning but is less common. Used too literally instead of as an idiom.

كيف تنطق Time will tell؟

US: //taɪm wɪl tɛl//, UK: //taɪm wɪl tɛl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Time will tell؟

استخدم هذا التعبير عند مناقشة النتائج المستقبلية غير المؤكدة. إنه محايد ويمكن استخدامه في المواقف الرسمية وغير الرسمية.