المعنى بالعربية

A2adjective 1K

Thin

رفيع, نحيف, قليل السمك

🇬🇧 UK /["/θɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/θɪn/"]/

معنى Thin

having a smaller distance between opposite sides or surfaces than other similar objects or than normal

له مسافة أقل بين الجوانب أو الأسطح المتقابلة مقارنة بالأشياء الأخرى المماثلة أو بالمعدل الطبيعي

In simple words: Not thick; having little width or depth.

ليس سميكًا؛ له عرض أو عمق قليل.

Thin في جملة

• The ice on the pond is too thin to skate on.الجليد على البركة رقيق جدًا لدرجة لا يمكن التزلج عليها.
• She has really thin hair that often gets tangled.شعرها خفيف جدًا ويتشابك كثيرًا.
• He wore a thin sweater because it was warm outside.ارتدى سترة خفيفة لأن الجو كان دافئًا في الخارج.
• The thin line between right and wrong can be difficult to see.الخط الرفيع بين الصواب والخطأ قد يكون من الصعب رؤيته.
• The soup was too thin and needed more seasoning.كانت الحساء خفيفًا جدًا ويحتاج إلى المزيد من التوابل.
• The guy who lives next door is quite thin and tall.الرجل الذي يعيش في المنزل المجاور نحيف وطويل جدًا.
• The artist used a thin brush to add fine details to the painting.استخدم الفنان فرشاة رفيعة لإضافة تفاصيل دقيقة إلى اللوحة.
• She has a thin layer of dust on her bookshelf.هناك طبقة رقيقة من الغبار على رف كتبها.
• He finds it hard to breathe when the air is so thin in the mountains.يجد صعوبة في التنفس عندما يكون الهواء خفيفًا جدًا في الجبال.

كيفية استخدام Thin

Use 'thin' to describe something that is not wide or thick. It can refer to physical objects, like a thin book, or describe a person. In informal contexts, it can sometimes have negative connotations if used to describe a person's body.

استخدم كلمة 'رفيع' لوصف شيء ليس عريضًا أو سميكًا. يمكن أن تشير إلى الأشياء المادية، مثل كتاب رفيع، أو لوصف شخص. في السياقات غير الرسمية، قد تحمل أحيانًا دلالات سلبية إذا استخدمت لوصف جسد شخص ما.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a thin thread — it's long but not wide.

كلمات ذات صلة

Collocations with Thin

• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• be
• seem
• become
• extremely
• fairly
• very
• spread something (too) thin
• stretch something (too) thin
• thin on the ground

Synonyms for Thin

• slim
• narrow
• lean
• slender
• lanky

Opposites of Thin

• thick
• fat
• bulky

Common mistakes with Thin

• Confused with 'slim' which has positive connotations for people.
• Omitting 'thin' when describing the texture of food (e.g., 'thin sauce' not just 'sauce').
• Using 'thinnest' when describing comparative aspects incorrectly.

أسئلة شائعة حول Thin

ماذا تعني Thin؟

ليس سميكًا؛ له عرض أو عمق قليل.

ما معنى Thin بالعربية؟

ليس سميكًا؛ له عرض أو عمق قليل.

ما تعريف Thin؟

له مسافة أقل بين الجوانب أو الأسطح المتقابلة مقارنة بالأشياء الأخرى المماثلة أو بالمعدل الطبيعي

كيف تستخدم Thin في جملة؟

The ice on the pond is too thin to skate on.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Thin؟

She has really thin hair that often gets tangled.

ما مرادفات Thin؟

تشمل البدائل الشائعة slim, narrow, lean, slender, lanky.

ما عكس Thin؟

تشمل المعاني المعاكسة thick, fat, bulky.

ما الكلمات التي تأتي مع Thin؟

غالباً ما تقترن بـ be, look, seem, extremely, fairly, very, be, seem, become, extremely, fairly, very, spread something (too) thin, stretch something (too) thin, thin on the ground.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Thin؟

Confused with 'slim' which has positive connotations for people. Omitting 'thin' when describing the texture of food (e.g., 'thin sauce' not just 'sauce'). Using 'thinnest' when describing comparative aspects incorrectly.

كيف تنطق Thin؟

US: /["/θɪn/"]/, UK: /["/θɪn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Thin؟

استخدم كلمة 'رفيع' لوصف شيء ليس عريضًا أو سميكًا. يمكن أن تشير إلى الأشياء المادية، مثل كتاب رفيع، أو لوصف شخص. في السياقات غير الرسمية، قد تحمل أحيانًا دلالات سلبية إذا استخدمت لوصف جسد شخص ما.

ما مستوى CEFR لـ Thin؟

"Thin" في المستوى A2 على مقياس CEFR.