المعنى بالعربية

2K

That's nice of you

هذا لطيف منك

🇬🇧 UK //ðæts naɪs əv ju// 🇺🇸 US //ðæts naɪs əv ju//

معنى That's nice of you

A phrase used to show appreciation for someone's kind action.

عبارة تُستخدم للتعبير عن التقدير لفعل لطيف قام به شخص ما.

In simple words: A kind response or compliment about someone's action or words.

رد لطيف أو مجاملة حول تصرف أو كلمات شخص ما.

That's nice of you في جملة

• When she helped carry my bags, I said, 'That's nice of you.'عندما ساعدتني في حمل حقائبي، قلت: 'هذا لطيف منك.'
• 'That's nice of you' when he gave me his umbrella on a rainy day.'هذا لطيف منك' عندما أعطاني مظلته في يوم ممطر.
• After receiving the thoughtful gift, I replied, 'That's nice of you!'بعد تلقي الهدية المدروسة، رددت: 'هذا لطيف منك!'
• 'That's nice of you' was my response when she offered me her seat.'هذا لطيف منك' كان ردي عندما عرضت عليّ مقعدها.
• He complimented my work, and I responded, 'Well, that's nice of you!'أشاد بعملي، ورددت: 'حسناً، هذا لطيف منك!'

كيفية استخدام That's nice of you

Used to express appreciation for someone's kindness. Can be informal, suitable for friends or casual settings.

تُستخدم للتعبير عن التقدير لكرم شخص ما. يمكن أن تكون غير رسمية، مناسبة للأصدقاء أو في الأجواء غير الرسمية.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a nice person giving you a compliment.

كلمات ذات صلة

Collocations with That's nice of you

• That's really nice of you
• It's so nice of you
• I think that's nice of you

Synonyms for That's nice of you

• That's considerate of you
• That's kind of you
• I appreciate that
• That's generous of you

Common mistakes with That's nice of you

• Using in overly formal situations.
• Confusing with 'That's nice for you', which implies a different context.
• 'Nice of you' may be mistaken for sarcasm in certain tones.

أسئلة شائعة حول That's nice of you

ماذا تعني That's nice of you؟

رد لطيف أو مجاملة حول تصرف أو كلمات شخص ما.

ما معنى That's nice of you بالعربية؟

رد لطيف أو مجاملة حول تصرف أو كلمات شخص ما.

ما تعريف That's nice of you؟

عبارة تُستخدم للتعبير عن التقدير لفعل لطيف قام به شخص ما.

كيف تستخدم That's nice of you في جملة؟

When she helped carry my bags, I said, 'That's nice of you.'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على That's nice of you؟

'That's nice of you' when he gave me his umbrella on a rainy day.

ما مرادفات That's nice of you؟

تشمل البدائل الشائعة That's considerate of you, That's kind of you, I appreciate that, That's generous of you.

ما الكلمات التي تأتي مع That's nice of you؟

غالباً ما تقترن بـ That's really nice of you, It's so nice of you, I think that's nice of you.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام That's nice of you؟

Using in overly formal situations. Confusing with 'That's nice for you', which implies a different context. 'Nice of you' may be mistaken for sarcasm in certain tones.

كيف تنطق That's nice of you؟

US: //ðæts naɪs əv ju//, UK: //ðæts naɪs əv ju//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم That's nice of you؟

تُستخدم للتعبير عن التقدير لكرم شخص ما. يمكن أن تكون غير رسمية، مناسبة للأصدقاء أو في الأجواء غير الرسمية.