المعنى بالعربية

formal 10K+

Sworn in

أدى اليمين

🇬🇧 UK //swɔːrn ɪn// 🇺🇸 US //swɔrn ɪn//

معنى Sworn in

To officially take an oath to assume a position of authority.

لتولي منصب رسميًا، عادةً بأداء قسم.

In simple words: To formally accept a position, usually with an oath.

تولي منصب رسميًا، غالبًا بأداء قسم.

Sworn in في جملة

• The new president was sworn in during a grand ceremony.أدى الرئيس الجديد اليمين خلال حفل كبير.
• She was sworn in as the city’s mayor last week.أدت اليمين لمنصب عمدة المدينة الأسبوع الماضي.
• After being sworn in, the judge emphasized the importance of justice.بعد أن أدى اليمين، أكد القاضي على أهمية العدالة.
• He was officially sworn in at the state capitol this morning.تم أداء اليمين له رسميًا في مبنى الولاية هذا الصباح.
• The new officials were sworn in amidst cheers from the crowd.أدى المسؤولون الجدد اليمين وسط هتافات الجمهور.

كيفية استخدام Sworn in

Used in legal or political contexts when someone officially takes on a role, often in ceremonies. Not suitable in casual conversations.

تُستخدم في السياقات القانونية أو السياسية عندما يتولى شخص ما منصبًا رسميًا، غالبًا في احتفالات. ليست مناسبة للمحادثات العادية.

Grammar pattern

sworn in + object (usually a position)

Memory hint

Imagine a judge overseeing a ceremony where officials are taking their oaths.

كلمات ذات صلة

Collocations with Sworn in

• sworn in ceremony
• sworn in as president
• recently sworn in

Synonyms for Sworn in

• inaugurated
• installed
• appointed
• affirmed
• sworn

Common mistakes with Sworn in

• Confused with 'sworn together' which is not a phrase.
• Using 'sworn in' without specifying a position, which can lead to confusion.
• Mixing up with similar phrases like 'swear in' and 'sworn', which have different uses.

أسئلة شائعة حول Sworn in

ماذا تعني Sworn in؟

تولي منصب رسميًا، غالبًا بأداء قسم.

ما معنى Sworn in بالعربية؟

تولي منصب رسميًا، غالبًا بأداء قسم.

ما تعريف Sworn in؟

لتولي منصب رسميًا، عادةً بأداء قسم.

كيف تستخدم Sworn in في جملة؟

The new president was sworn in during a grand ceremony.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Sworn in؟

She was sworn in as the city’s mayor last week.

ما مرادفات Sworn in؟

تشمل البدائل الشائعة inaugurated, installed, appointed, affirmed, sworn.

ما الكلمات التي تأتي مع Sworn in؟

غالباً ما تقترن بـ sworn in ceremony, sworn in as president, recently sworn in.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Sworn in؟

Confused with 'sworn together' which is not a phrase. Using 'sworn in' without specifying a position, which can lead to confusion. Mixing up with similar phrases like 'swear in' and 'sworn', which have different uses.

كيف تنطق Sworn in؟

US: //swɔrn ɪn//, UK: //swɔːrn ɪn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Sworn in رسمية أم غير رسمية؟

"Sworn in" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Sworn in؟

تُستخدم في السياقات القانونية أو السياسية عندما يتولى شخص ما منصبًا رسميًا، غالبًا في احتفالات. ليست مناسبة للمحادثات العادية.