المعنى بالعربية

C1noun 2K

Stereotype

صورة نمطية

🇬🇧 UK /["/ˈsteriətaɪp/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsteriətaɪp/"]/

معنى Stereotype

a fixed idea or image that many people have of a particular type of person or thing, but which is often not true in reality and may cause hurt and offence

فكرة ثابتة أو صورة لدى الكثيرين عن نوع معين من الأشخاص أو الأشياء، ولكنها غالبًا ما تكون غير صحيحة في الواقع وقد تسبب الأذى والإهانة.

In simple words: A common but unfair belief about a group of people.

اعتقاد شائع ولكنه غير عادل حول مجموعة من الناس.

Stereotype في جملة

• **cultural/gender/racial stereotypes**صور نمطية ثقافية/جنسانية/عرقية
• He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.هو لا يتوافق مع الصورة النمطية المعتادة لرجال الأعمال الذين يرتدون بدلة داكنة وحقيبة يد.
• Not all areas of the country fit the stereotypes of the poor north and the rich south.ليست كل مناطق البلاد تتوافق مع الصور النمطية للشمال الفقير والجنوب الغني.
• a writer who challenges sexual stereotypesكاتب يتحدى الصور النمطية الجنسية
• common stereotypes about the Frenchصور نمطية شائعة عن الفرنسيين
• the media stereotype of the farmerالصورة النمطية الإعلامية للمزارع
• the stereotype of women as passive victimsالصورة النمطية للمرأة كضحية سلبية

كيفية استخدام Stereotype

Use 'stereotype' in discussions about social issues or discrimination. It's most effective in formal or neutral contexts. Avoid using it casually, as it can minimize the seriousness of the topic.

استخدم كلمة 'صورة نمطية' في المناقشات حول القضايا الاجتماعية أو التمييز. إنها فعالة بشكل خاص في السياقات الرسمية أو المحايدة. تجنب استخدامها بشكل غير رسمي، لأنها قد تقلل من خطورة الموضوع.

Grammar pattern

stereotype + object

Memory hint

Think of 'stereo' for sound that repeats; stereotypes repeat ideas about groups.

كلمات ذات صلة

Collocations with Stereotype

• common
• popular
• traditional
• hold
• create
• produce
• stereotype about
• stereotype of

Synonyms for Stereotype

• generalization
• label
• prejudice
• cliché
• notion

Opposites of Stereotype

• individuality
• uniqueness

Common mistakes with Stereotype

• Confused with 'stereotypical' which is an adjective.
• Using it to describe individuals instead of groups.
• Failing to address the negative implications of stereotypes.

أسئلة شائعة حول Stereotype

ماذا تعني Stereotype؟

اعتقاد شائع ولكنه غير عادل حول مجموعة من الناس.

ما معنى Stereotype بالعربية؟

اعتقاد شائع ولكنه غير عادل حول مجموعة من الناس.

ما تعريف Stereotype؟

فكرة ثابتة أو صورة لدى الكثيرين عن نوع معين من الأشخاص أو الأشياء، ولكنها غالبًا ما تكون غير صحيحة في الواقع وقد تسبب الأذى والإهانة.

كيف تستخدم Stereotype في جملة؟

**cultural/gender/racial stereotypes**

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Stereotype؟

He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.

ما مرادفات Stereotype؟

تشمل البدائل الشائعة generalization, label, prejudice, cliché, notion.

ما عكس Stereotype؟

تشمل المعاني المعاكسة individuality, uniqueness.

ما الكلمات التي تأتي مع Stereotype؟

غالباً ما تقترن بـ common, popular, traditional, hold, create, produce, stereotype about, stereotype of.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Stereotype؟

Confused with 'stereotypical' which is an adjective. Using it to describe individuals instead of groups. Failing to address the negative implications of stereotypes.

كيف تنطق Stereotype؟

US: /["/ˈsteriətaɪp/"]/, UK: /["/ˈsteriətaɪp/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Stereotype؟

استخدم كلمة 'صورة نمطية' في المناقشات حول القضايا الاجتماعية أو التمييز. إنها فعالة بشكل خاص في السياقات الرسمية أو المحايدة. تجنب استخدامها بشكل غير رسمي، لأنها قد تقلل من خطورة الموضوع.

ما مستوى CEFR لـ Stereotype؟

"Stereotype" في المستوى C1 على مقياس CEFR.