المعنى بالعربية

C1nounformal10K+

محامٍ

UK/["/səˈlɪsɪtə(r)/"]/US/["/səˈlɪsɪtər/"]/

معنى Solicitor

محامٍ يقوم بإعداد المستندات القانونية، على سبيل المثال لبيع أرض أو مبانٍ، ويقدم المشورة للأشخاص بشأن المسائل القانونية، ويمكنه التحدث نيابة عنهم في بعض المحاكم.

In simple words: A lawyer who gives advice and represents clients in legal matters.

محامٍ يقدم المشورة ويمثل العملاء في المسائل القانونية.

Solicitor في جملة

  • Her first step was to contact a solicitor for advice.كانت خطوتها الأولى هي الاتصال بمحامٍ للحصول على المشورة.
  • I discussed the matter with my instructing solicitor.ناقشت الأمر مع المحامي الموكل عني.
  • She is still a practising solicitor at the age of sixty-two.لا تزال محامية ممارسة في سن الثانية والستين.
  • There will be no court duty solicitor today.لن يكون هناك محامٍ مناوب للمحكمة اليوم.
  • Bridge joined the firm as a trainee solicitor.انضم بريدج إلى الشركة كمحامٍ متدرب.
  • Mr Andrew Davis, solicitor for the Jones family, read a statement.السيد أندرو ديفيس، محامي عائلة جونز، قرأ بيانًا.

كيفية استخدام Solicitor

Used mostly in legal contexts. Appropriate in professional settings but may be too formal in casual conversations. In some countries, it refers to a specific type of lawyer.

يُستخدم في الغالب في السياقات القانونية. مناسب في البيئات المهنية ولكنه قد يكون رسميًا جدًا في المحادثات غير الرسمية. في بعض البلدان، يشير إلى نوع معين من المحامين.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'solicitor' as someone who 'solicits' legal advice.

كلمات ذات صلة

Collocations with Solicitor

Synonyms for Solicitor

Opposites of Solicitor

Common mistakes with Solicitor

  • Confusing 'solicitor' with 'attorney' - they are not always interchangeable.
  • Using it in informal contexts where a simpler term like 'lawyer' would be better.
  • Misunderstanding the specific job functions of a solicitor compared to other legal professionals.

Compare Solicitor with Lawyer, Counsel, Attorney

Solicitor appears in

Solicitor بلغات أخرى

More words like Solicitor

يبحث الناس أيضاً عن

  • Solicitor معنى
  • معنى Solicitor
  • معنى كلمة Solicitor
  • Solicitor بالعربي
  • ترجمة Solicitor
  • Solicitor ايش يعني
  • Solicitor تعريف

أسئلة شائعة حول Solicitor

ماذا تعني Solicitor؟

محامٍ يقدم المشورة ويمثل العملاء في المسائل القانونية.

ما معنى Solicitor بالعربية؟

محامٍ يقدم المشورة ويمثل العملاء في المسائل القانونية.

ما تعريف Solicitor؟

محامٍ يقوم بإعداد المستندات القانونية، على سبيل المثال لبيع أرض أو مبانٍ، ويقدم المشورة للأشخاص بشأن المسائل القانونية، ويمكنه التحدث نيابة عنهم في بعض المحاكم.

كيف تستخدم Solicitor في جملة؟

Her first step was to contact a solicitor for advice.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Solicitor؟

I discussed the matter with my instructing solicitor.

ما مرادفات Solicitor؟

تشمل البدائل الشائعة lawyer, counsel, attorney, legal representative.

ما عكس Solicitor؟

تشمل المعاني المعاكسة client.

ما الكلمات التي تأتي مع Solicitor؟

غالباً ما تقترن بـ competent, good, qualified, a firm of solicitors.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Solicitor؟

Confusing 'solicitor' with 'attorney' - they are not always interchangeable. Using it in informal contexts where a simpler term like 'lawyer' would be better. Misunderstanding the specific job functions of a solicitor compared to other legal professionals.

كيف تنطق Solicitor؟

US: /["/səˈlɪsɪtər/"]/, UK: /["/səˈlɪsɪtə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Solicitor رسمية أم غير رسمية؟

"Solicitor" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Solicitor؟

يُستخدم في الغالب في السياقات القانونية. مناسب في البيئات المهنية ولكنه قد يكون رسميًا جدًا في المحادثات غير الرسمية. في بعض البلدان، يشير إلى نوع معين من المحامين.

ما مستوى CEFR لـ Solicitor؟

"Solicitor" في المستوى C1 على مقياس CEFR.