Significado en español

C1nounformal10K+

Abogado/a

UK/["/səˈlɪsɪtə(r)/"]/US/["/səˈlɪsɪtər/"]/

Significado de Solicitor

Un abogado que prepara documentos legales, por ejemplo, para la venta de terrenos o edificios, asesora a las personas sobre asuntos legales y puede hablar en su nombre en algunos tribunales.

In simple words: A lawyer who gives advice and represents clients in legal matters.

Un abogado que da consejos y representa a clientes en asuntos legales.

Solicitor en una frase

  • Her first step was to contact a solicitor for advice.Su primer paso fue contactar a un abogado para pedirle consejo.
  • I discussed the matter with my instructing solicitor.Discutí el asunto con mi abogado instructor.
  • She is still a practising solicitor at the age of sixty-two.Todavía es una abogada en ejercicio a la edad de sesenta y dos años.
  • There will be no court duty solicitor today.Hoy no habrá abogado de oficio.
  • Bridge joined the firm as a trainee solicitor.Bridge se unió a la firma como abogado en prácticas.
  • Mr Andrew Davis, solicitor for the Jones family, read a statement.El Sr. Andrew Davis, abogado de la familia Jones, leyó un comunicado.

Cómo usar Solicitor

Used mostly in legal contexts. Appropriate in professional settings but may be too formal in casual conversations. In some countries, it refers to a specific type of lawyer.

Se usa principalmente en contextos legales. Es apropiado en entornos profesionales, pero puede ser demasiado formal en conversaciones informales. En algunos países, se refiere a un tipo específico de abogado.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'solicitor' as someone who 'solicits' legal advice.

Palabras relacionadas

Collocations with Solicitor

Synonyms for Solicitor

Opposites of Solicitor

Common mistakes with Solicitor

  • Confusing 'solicitor' with 'attorney' - they are not always interchangeable.
  • Using it in informal contexts where a simpler term like 'lawyer' would be better.
  • Misunderstanding the specific job functions of a solicitor compared to other legal professionals.

Compare Solicitor with Lawyer, Counsel, Attorney

Solicitor appears in

Solicitor en otros idiomas

More words like Solicitor

La gente también busca

  • Solicitor significado
  • significado de Solicitor
  • qué significa Solicitor
  • Solicitor en español
  • Solicitor traducción
  • definición de Solicitor
  • cómo usar Solicitor

Preguntas frecuentes sobre Solicitor

¿Qué significa Solicitor?

Un abogado que da consejos y representa a clientes en asuntos legales.

¿Qué significa Solicitor en español?

Un abogado que da consejos y representa a clientes en asuntos legales.

¿Cuál es la definición de Solicitor?

Un abogado que prepara documentos legales, por ejemplo, para la venta de terrenos o edificios, asesora a las personas sobre asuntos legales y puede hablar en su nombre en algunos tribunales.

¿Cómo se usa Solicitor en una frase?

Her first step was to contact a solicitor for advice.

¿Puedes dar otro ejemplo de Solicitor?

I discussed the matter with my instructing solicitor.

¿Cuáles son los sinónimos de Solicitor?

Algunas alternativas comunes son lawyer, counsel, attorney, legal representative.

¿Cuál es el opuesto de Solicitor?

Significados opuestos incluyen client.

¿Qué palabras acompañan a Solicitor?

Suele combinarse con competent, good, qualified, a firm of solicitors.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Solicitor?

Confusing 'solicitor' with 'attorney' - they are not always interchangeable. Using it in informal contexts where a simpler term like 'lawyer' would be better. Misunderstanding the specific job functions of a solicitor compared to other legal professionals.

¿Cómo se pronuncia Solicitor?

US: /["/səˈlɪsɪtər/"]/, UK: /["/səˈlɪsɪtə(r)/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Solicitor es formal o informal?

"Solicitor" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Solicitor?

Se usa principalmente en contextos legales. Es apropiado en entornos profesionales, pero puede ser demasiado formal en conversaciones informales. En algunos países, se refiere a un tipo específico de abogado.

¿Qué nivel CEFR tiene Solicitor?

"Solicitor" está en el nivel C1 de la escala CEFR.