المعنى بالعربية

B2adjective 2K

Relevant

ذو صلة

🇬🇧 UK /["/ˈreləvənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈreləvənt/"]/

معنى Relevant

closely connected with the subject you are discussing or the situation you are in

مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالموضوع الذي تناقشه أو بالوضع الذي أنت فيه

In simple words: Related or connected to the topic.

مرتبط أو متصل بالموضوع.

Relevant في جملة

• The teacher provided several relevant examples to help us understand the topic better.قدم المعلم عدة أمثلة ذات صلة لمساعدتنا على فهم الموضوع بشكل أفضل.
• It's important to keep the information relevant to the discussion at hand.من المهم أن تبقى المعلومات ذات صلة بالنقاش الحالي.
• The research findings are relevant to current economic issues.نتائج البحث ذات صلة بالقضايا الاقتصادية الحالية.
• I don't think that anecdote is relevant to our meeting's agenda.لا أعتقد أن هذه الحكاية ذات صلة بجدول أعمال اجتماعنا.
• We need to filter out any irrelevant information to focus on what’s relevant.نحتاج إلى تصفية أي معلومات غير ذات صلة للتركيز على ما هو ذو صلة.

كيفية استخدام Relevant

Use 'relevant' when discussing information that is important to the current topic. It's not suitable for informal situations where casual language is preferred.

استخدم 'ذو صلة' عند مناقشة معلومات مهمة للموضوع الحالي. ليس مناسبًا للمواقف غير الرسمية حيث يُفضل استخدام لغة غير رسمية.

Grammar pattern

relevant + to + object

Memory hint

Remember 'relevant' as 'real evidence' — it’s info that matters!

كلمات ذات صلة

Collocations with Relevant

• be
• seem
• become
• especially
• extremely
• highly
• to

Synonyms for Relevant

• pertinent
• appropriate
• applicable
• germane
• significant

Opposites of Relevant

• irrelevant
• unrelated
• inapplicable

Common mistakes with Relevant

• Confusing 'relevant' with 'reverent' — they have very different meanings.
• Using 'relevant' in a formal context when a simpler word like 'related' would work.
• Misplacing 'relevant' in a sentence, forgetting to connect it properly to the topic.

أسئلة شائعة حول Relevant

ماذا تعني Relevant؟

مرتبط أو متصل بالموضوع.

ما معنى Relevant بالعربية؟

مرتبط أو متصل بالموضوع.

ما تعريف Relevant؟

مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالموضوع الذي تناقشه أو بالوضع الذي أنت فيه

كيف تستخدم Relevant في جملة؟

The teacher provided several relevant examples to help us understand the topic better.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Relevant؟

It's important to keep the information relevant to the discussion at hand.

ما مرادفات Relevant؟

تشمل البدائل الشائعة pertinent, appropriate, applicable, germane, significant.

ما عكس Relevant؟

تشمل المعاني المعاكسة irrelevant, unrelated, inapplicable.

ما الكلمات التي تأتي مع Relevant؟

غالباً ما تقترن بـ be, seem, become, especially, extremely, highly, to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Relevant؟

Confusing 'relevant' with 'reverent' — they have very different meanings. Using 'relevant' in a formal context when a simpler word like 'related' would work. Misplacing 'relevant' in a sentence, forgetting to connect it properly to the topic.

كيف تنطق Relevant؟

US: /["/ˈreləvənt/"]/, UK: /["/ˈreləvənt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Relevant؟

استخدم 'ذو صلة' عند مناقشة معلومات مهمة للموضوع الحالي. ليس مناسبًا للمواقف غير الرسمية حيث يُفضل استخدام لغة غير رسمية.

ما مستوى CEFR لـ Relevant؟

"Relevant" في المستوى B2 على مقياس CEFR.