المعنى بالعربية

A2verb 1K

Recognize

تعرف على, يدرك

🇬🇧 UK /["/ˈrekəɡnaɪz/","/ˈrekəɡnaɪzɪz/","/ˈrekəɡnaɪzd/","/ˈrekəɡnaɪzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈrekəɡnaɪz/","/ˈrekəɡnaɪzɪz/","/ˈrekəɡnaɪzd/","/ˈrekəɡnaɪzɪŋ/"]/

معنى Recognize

to know who somebody is or what something is when you see or hear them or it, because you have seen or heard them or it before

أن تعرف من هو شخص ما أو ما هو الشيء عندما تراه أو تسمعه، لأنك رأيته أو سمعته من قبل

In simple words: to see or know someone or something again

أن ترى أو تعرف شخصًا أو شيئًا مرة أخرى

Recognize في جملة

• I can recognize her voice even when she is not in the room.أستطيع التعرف على صوتها حتى عندما لا تكون في الغرفة.
• It is important to recognize your strengths and weaknesses.من المهم أن تدرك نقاط قوتك وضعفك.
• Do you recognize this song from the radio?هل تعرف هذه الأغنية من الراديو؟
• The committee will recognize the contributions of volunteers at the event.ستقدر اللجنة مساهمات المتطوعين في الحدث.
• I didn't recognize him at first because he changed his hairstyle.لم أتعرف عليه في البداية لأنه غير قصة شعره.

كيفية استخدام Recognize

Use 'recognize' when acknowledging something you already know. It's appropriate for everyday conversations but avoid in situations requiring formal language, like legal documents.

استخدم 'تعرف على' عند الاعتراف بشيء تعرفه بالفعل. إنه مناسب للمحادثات اليومية ولكن تجنب استخدامه في المواقف التي تتطلب لغة رسمية، مثل المستندات القانونية.

Grammar pattern

recognize + object

Memory hint

Think 're-cognize' — it's as if you're cognitively revisiting someone or something.

كلمات ذات صلة

Collocations with Recognize

• immediately
• instantly
• correctly
• learn to
• be easy to
• as
• by
• from
• clearly
• fully
• belatedly
• must
• need to
• begin to
• as
• be commonly recognized
• be generally recognized
• be universally recognized
• clearly
• federally
• formally
• agree to
• refuse to
• as
• be legally recognized
• a refusal to recognize something

Synonyms for Recognize

• acknowledge

Opposites of Recognize

• ignore
• overlook
• miss

Common mistakes with Recognize

• Confusing 'recognize' with 'realize'
• Using 'recognize' without an object (e.g., 'I recognize' instead of 'I recognize her')
• Mixing up tenses, like saying 'recognized' instead of 'recognize' in present situations

أسئلة شائعة حول Recognize

ماذا تعني Recognize؟

أن ترى أو تعرف شخصًا أو شيئًا مرة أخرى

ما معنى Recognize بالعربية؟

أن ترى أو تعرف شخصًا أو شيئًا مرة أخرى

ما تعريف Recognize؟

أن تعرف من هو شخص ما أو ما هو الشيء عندما تراه أو تسمعه، لأنك رأيته أو سمعته من قبل

كيف تستخدم Recognize في جملة؟

I can recognize her voice even when she is not in the room.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Recognize؟

It is important to recognize your strengths and weaknesses.

ما مرادفات Recognize؟

تشمل البدائل الشائعة acknowledge.

ما عكس Recognize؟

تشمل المعاني المعاكسة ignore, overlook, miss.

ما الكلمات التي تأتي مع Recognize؟

غالباً ما تقترن بـ immediately, instantly, correctly, learn to, be easy to, as, by, from, clearly, fully, belatedly, must, need to, begin to, as, be commonly recognized, be generally recognized, be universally recognized, clearly, federally, formally, agree to, refuse to, as, be legally recognized, a refusal to recognize something.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Recognize؟

Confusing 'recognize' with 'realize' Using 'recognize' without an object (e.g., 'I recognize' instead of 'I recognize her') Mixing up tenses, like saying 'recognized' instead of 'recognize' in present situations

كيف تنطق Recognize؟

US: /["/ˈrekəɡnaɪz/","/ˈrekəɡnaɪzɪz/","/ˈrekəɡnaɪzd/","/ˈrekəɡnaɪzɪŋ/"]/, UK: /["/ˈrekəɡnaɪz/","/ˈrekəɡnaɪzɪz/","/ˈrekəɡnaɪzd/","/ˈrekəɡnaɪzɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Recognize؟

استخدم 'تعرف على' عند الاعتراف بشيء تعرفه بالفعل. إنه مناسب للمحادثات اليومية ولكن تجنب استخدامه في المواقف التي تتطلب لغة رسمية، مثل المستندات القانونية.

ما مستوى CEFR لـ Recognize؟

"Recognize" في المستوى A2 على مقياس CEFR.