المعنى بالعربية

C2verb 10K+

Quench

إرواء، إطفاء

🇬🇧 UK //kwɛnʧ// 🇺🇸 US //kwɛnʧ//

معنى Quench

To satisfy thirst or extinguish something, particularly a fire.

إشباع العطش أو إطفاء شيء، خصوصًا النار.

In simple words: To satisfy thirst or cool down something hot.

إشباع العطش أو تبريد شيء ساخن.

Quench في جملة

• After the long hike, I needed water to **quench** my thirst.بعد المشي الطويل، كنت بحاجة إلى الماء لإرواء عطشي.
• Firefighters worked tirelessly to **quench** the raging flames.عمل رجال الإطفاء بلا كلل لإطفاء النيران المتصاعدة.
• The refreshing drink will **quench** your desire for something cold.المشروب المنعش سيُروّي رغبتك في شيء بارد.
• He tried to **quench** his frustration with deep breaths.حاول أن يروي إحباطه بأن يأخذ أنفاسًا عميقة.
• The rain helped to **quench** the dry earth's thirst.ساعدت الأمطار في إرواء عطش الأرض الجافة.

كيفية استخدام Quench

Use 'quench' when referring to satisfying thirst or extinguishing a fire. Often used in a neutral but can appear in slightly formal contexts.

استخدم 'إرواء' عند الإشارة إلى إشباع العطش أو إطفاء النار. غالبًا ما يُستخدم في سياقات محايدة ولكن يمكن أن يظهر في سياقات رسمية قليلاً.

Grammar pattern

quench + object

Memory hint

Think of 'quench' as 'quenched' thirst – imagine drinking water after running.

كلمات ذات صلة

Collocations with Quench

• quench thirst
• quench fire
• quench desire

Synonyms for Quench

• extinguish
• satisfy
• assuage
• wet
• douse

Opposites of Quench

• ignite
• increase
• intensify

Common mistakes with Quench

• Confusing with 'satisfy' - 'quench' is often used for thirst or fire specifically.
• Incorrectly using 'quench' with an object that does not produce thirst, like 'quench the work'.

أسئلة شائعة حول Quench

ماذا تعني Quench؟

إشباع العطش أو تبريد شيء ساخن.

ما معنى Quench بالعربية؟

إشباع العطش أو تبريد شيء ساخن.

ما تعريف Quench؟

إشباع العطش أو إطفاء شيء، خصوصًا النار.

كيف تستخدم Quench في جملة؟

After the long hike, I needed water to **quench** my thirst.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Quench؟

Firefighters worked tirelessly to **quench** the raging flames.

ما مرادفات Quench؟

تشمل البدائل الشائعة extinguish, satisfy, assuage, wet, douse.

ما عكس Quench؟

تشمل المعاني المعاكسة ignite, increase, intensify.

ما الكلمات التي تأتي مع Quench؟

غالباً ما تقترن بـ quench thirst, quench fire, quench desire.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Quench؟

Confusing with 'satisfy' - 'quench' is often used for thirst or fire specifically. Incorrectly using 'quench' with an object that does not produce thirst, like 'quench the work'.

كيف تنطق Quench؟

US: //kwɛnʧ//, UK: //kwɛnʧ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Quench؟

استخدم 'إرواء' عند الإشارة إلى إشباع العطش أو إطفاء النار. غالبًا ما يُستخدم في سياقات محايدة ولكن يمكن أن يظهر في سياقات رسمية قليلاً.

ما مستوى CEFR لـ Quench؟

"Quench" في المستوى C2 على مقياس CEFR.