المعنى بالعربية
مشاركة
معنى Participation
عملية الانخراط في نشاط أو حدث
In simple words: Being involved in something.
أن تكون جزءًا من شيء ما.
Participation في جملة
- a show with lots of **audience participation**عرض يتضمن الكثير من **مشاركة الجمهور**
- A back injury prevented active participation in any sports for a while.منعت إصابة في الظهر المشاركة النشطة في أي رياضة لفترة من الوقت.
- Teachers were asked to solicit student participation.طُلب من المعلمين حث الطلاب على المشاركة.
- Those who declined participation were excused and sent back to the classroom.تم إعفاء أولئك الذين رفضوا المشاركة وأعيدوا إلى الفصل الدراسي.
- We were very pleased with the high level of participation in the charity events.كنا سعداء جدًا بمستوى المشاركة العالي في الفعاليات الخيرية.
- the decline in voting and civic participationتراجع التصويت والمشاركة المدنية
كيفية استخدام Participation
Used when discussing being part of an activity or event. It’s appropriate in formal writings but also conversationally acceptable. Avoid in overly casual contexts.
تُستخدم عند الحديث عن كونك جزءًا من نشاط أو حدث. مناسبة في الكتابات الرسمية ولكنها مقبولة أيضًا في المحادثات. تجنب استخدامها في سياقات غير رسمية للغاية.
Grammar pattern
participation + in/with + event/group
Memory hint
Think of 'participate' — you can 'part' in something together!
كلمات ذات صلة
Collocations with Participation
Synonyms for Participation
Opposites of Participation
- absence
- nonparticipation
Common mistakes with Participation
- Confused with 'participate' (verb) vs. 'participation' (noun)
- Using 'participation' without a clear context or event specified
- Misusing it when talking about passive attendance instead of active involvement
Compare Participation with Involvement, Engagement, Contribution, Attendance
Participation appears in
Participation بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
অংশগ্রহণ
কোনো কিছুতে জড়িত থাকা।
- GermanDeutsch
Teilnahme
Wenn man bei etwas mitmacht.
- SpanishEspañol
Participación
Involucrarse en algo.
- Persianفارسی
شرکت
درگیر بودن در چیزی.
- FrenchFrançais
Participation
Être impliqué dans quelque chose.
- Hindiहिन्दी
भागीदारी
किसी चीज़ में शामिल होना।
- ItalianItaliano
Partecipazione
Essere coinvolti in qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Participação
Estar envolvido em algo.
- RussianРусский
Участие
Быть вовлеченным во что-то.
- Urduاردو
حصہ داری، شرکت
کسی چیز میں شامل ہونا۔
- Chinese中文
参与
参与到某件事里。
More words like Participation
يبحث الناس أيضاً عن
- Participation معنى
- معنى Participation
- معنى كلمة Participation
- Participation بالعربي
- ترجمة Participation
- Participation ايش يعني
- Participation تعريف
أسئلة شائعة حول Participation
ماذا تعني Participation؟
أن تكون جزءًا من شيء ما.
ما معنى Participation بالعربية؟
أن تكون جزءًا من شيء ما.
ما تعريف Participation؟
عملية الانخراط في نشاط أو حدث
كيف تستخدم Participation في جملة؟
a show with lots of **audience participation**
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Participation؟
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
ما مرادفات Participation؟
تشمل البدائل الشائعة involvement, engagement, contribution, attendance.
ما عكس Participation؟
تشمل المعاني المعاكسة absence, nonparticipation.
ما الكلمات التي تأتي مع Participation؟
غالباً ما تقترن بـ full, broader, greater, degree, extent, level, encourage, facilitate, foster, increase, level, rate, participation in.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Participation؟
Confused with 'participate' (verb) vs. 'participation' (noun) Using 'participation' without a clear context or event specified Misusing it when talking about passive attendance instead of active involvement
كيف تنطق Participation؟
US: /["/pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃn/"]/, UK: /["/pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Participation؟
تُستخدم عند الحديث عن كونك جزءًا من نشاط أو حدث. مناسبة في الكتابات الرسمية ولكنها مقبولة أيضًا في المحادثات. تجنب استخدامها في سياقات غير رسمية للغاية.
ما مستوى CEFR لـ Participation؟
"Participation" في المستوى B2 على مقياس CEFR.

