المعنى بالعربية

C1verb 2K

Facilitate

تسهيل

🇬🇧 UK /["/fəˈsɪlɪteɪt/","/fəˈsɪlɪteɪts/","/fəˈsɪlɪteɪtɪd/","/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/fəˈsɪlɪteɪt/","/fəˈsɪlɪteɪts/","/fəˈsɪlɪteɪtɪd/","/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ/"]/

معنى Facilitate

to make an action or a process possible or easier

جعل فعل أو عملية ممكنة أو أسهل

In simple words: To make a process easier or help someone do something.

جعل عملية أسهل أو مساعدة شخص ما على القيام بشيء.

Facilitate في جملة

• The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth.يجب أن يسهل الاتفاق التجاري الجديد النمو الاقتصادي بشكل أسرع.
• Structured teaching facilitates learning.التعليم المنظم يسهل التعلم.
• The use of computers has greatly facilitated the firm's ability to keep accurate records.استخدام الحواسيب قد سهل بشكل كبير قدرة الشركة على الاحتفاظ بسجلات دقيقة.
• Banking secrecy laws need to be lifted in order to facilitate investigation.يجب رفع قوانين سرية المصارف لتسهيل التحقيق.
• The smaller meetings will facilitate participation by all staff.الاجتماعات الصغيرة ستسهل مشاركة جميع الموظفين.

كيفية استخدام Facilitate

Use 'facilitate' in professional or academic settings. It sounds formal, so avoid it in casual conversations. It’s appropriate when discussing meetings, projects, or learning environments.

استخدم 'تسهيل' في الأوساط المهنية أو الأكاديمية. يبدو رسميًا، لذا تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية. مناسب عند مناقشة الاجتماعات أو المشاريع أو بيئات التعلم.

Grammar pattern

facilitate + object

Memory hint

Think of 'face-it' — you help someone face an obstacle.

كلمات ذات صلة

Collocations with Facilitate

• greatly
• further
• be designed to
• help (to)

Synonyms for Facilitate

• assist
• aid
• enable
• ease
• simplify

Opposites of Facilitate

• hinder
• obstruct
• impede

Common mistakes with Facilitate

• Confused with 'facilitate' and 'facilitator' - remember 'facilitate' is a verb.
• Using 'facilitate' without an object - always specify what you're making easier.
• Mispronouncing the word - ensure the emphasis is on the 'cil' part.

أسئلة شائعة حول Facilitate

ماذا تعني Facilitate؟

جعل عملية أسهل أو مساعدة شخص ما على القيام بشيء.

ما معنى Facilitate بالعربية؟

جعل عملية أسهل أو مساعدة شخص ما على القيام بشيء.

ما تعريف Facilitate؟

جعل فعل أو عملية ممكنة أو أسهل

كيف تستخدم Facilitate في جملة؟

The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Facilitate؟

Structured teaching facilitates learning.

ما مرادفات Facilitate؟

تشمل البدائل الشائعة assist, aid, enable, ease, simplify.

ما عكس Facilitate؟

تشمل المعاني المعاكسة hinder, obstruct, impede.

ما الكلمات التي تأتي مع Facilitate؟

غالباً ما تقترن بـ greatly, further, be designed to, help (to).

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Facilitate؟

Confused with 'facilitate' and 'facilitator' - remember 'facilitate' is a verb. Using 'facilitate' without an object - always specify what you're making easier. Mispronouncing the word - ensure the emphasis is on the 'cil' part.

كيف تنطق Facilitate؟

US: /["/fəˈsɪlɪteɪt/","/fəˈsɪlɪteɪts/","/fəˈsɪlɪteɪtɪd/","/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ/"]/, UK: /["/fəˈsɪlɪteɪt/","/fəˈsɪlɪteɪts/","/fəˈsɪlɪteɪtɪd/","/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Facilitate؟

استخدم 'تسهيل' في الأوساط المهنية أو الأكاديمية. يبدو رسميًا، لذا تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية. مناسب عند مناقشة الاجتماعات أو المشاريع أو بيئات التعلم.

ما مستوى CEFR لـ Facilitate؟

"Facilitate" في المستوى C1 على مقياس CEFR.