المعنى بالعربية

B1adjective formal 1K

Official

رسمي

🇬🇧 UK /["/əˈfɪʃl/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈfɪʃl/"]/

معنى Official

agreed to, said, done, etc. by somebody who is in a position of authority

موافق عليه، أو قيل، أو تم، إلخ، من قبل شخص في موقع سلطة

In simple words: Something that is formal or authorized.

شيء رسمي أو معتمد.

Official في جملة

• The official statement clarified the company's position on the matter.البيان الرسمي أوضح موقف الشركة بشأن المسألة.
• We need to wait for the official approval before proceeding with the project.نحتاج إلى الانتظار للحصول على الموافقة الرسمية قبل المضي قدمًا في المشروع.
• She was appointed as the official representative for the event.تم تعيينها كممثلة رسمية للحدث.
• The unofficial report suggested a different outcome.التقرير غير الرسمي اقترح نتيجة مختلفة.
• He received an official letter confirming his appointment.تلقى رسالة رسمية تؤكد تعيينه.
• The official records show that the event took place in 2021.السجلات الرسمية تظهر أن الحدث وقع في عام 2021.
• During the meeting, an unofficial discussion arose among the participants.خلال الاجتماع، نشأت مناقشة غير رسمية بين المشاركين.
• Her post on social media was not great as an official announcement.منشورها على وسائل التواصل الاجتماعي لم يكن جيدًا كإعلان رسمي.

كيفية استخدام Official

Use 'official' for formal documents, statements, or events. It's not suitable for casual situations. Be cautious using it in informal speech.

استخدم 'رسمي' للوثائق الرسمية، أو البيانات، أو الأحداث. ليس مناسبًا للمواقف غير الرسمية. كن حذرًا عند استخدامه في الكلام غير الرسمي.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of an 'officer' in a uniform, they represent something 'official'.

كلمات ذات صلة

Collocations with Official

• official statement
• official documents
• official capacity
• official events
• official language

Synonyms for Official

• authorized
• formal
• legitimate
• sanctioned
• certified

Opposites of Official

• unofficial
• informal

Common mistakes with Official

• Confused with 'officious' which means being overly eager to help.
• Using 'official' in a casual context rather than in formal situations.
• Mistakenly spelling it as 'offical'.

أسئلة شائعة حول Official

ماذا تعني Official؟

شيء رسمي أو معتمد.

ما معنى Official بالعربية؟

شيء رسمي أو معتمد.

ما تعريف Official؟

موافق عليه، أو قيل، أو تم، إلخ، من قبل شخص في موقع سلطة

كيف تستخدم Official في جملة؟

The official statement clarified the company's position on the matter.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Official؟

We need to wait for the official approval before proceeding with the project.

ما مرادفات Official؟

تشمل البدائل الشائعة authorized, formal, legitimate, sanctioned, certified.

ما عكس Official؟

تشمل المعاني المعاكسة unofficial, informal.

ما الكلمات التي تأتي مع Official؟

غالباً ما تقترن بـ official statement, official documents, official capacity, official events, official language.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Official؟

Confused with 'officious' which means being overly eager to help. Using 'official' in a casual context rather than in formal situations. Mistakenly spelling it as 'offical'.

كيف تنطق Official؟

US: /["/əˈfɪʃl/"]/, UK: /["/əˈfɪʃl/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Official رسمية أم غير رسمية؟

"Official" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Official؟

استخدم 'رسمي' للوثائق الرسمية، أو البيانات، أو الأحداث. ليس مناسبًا للمواقف غير الرسمية. كن حذرًا عند استخدامه في الكلام غير الرسمي.

ما مستوى CEFR لـ Official؟

"Official" في المستوى B1 على مقياس CEFR.