المعنى بالعربية

C1noun2K

متخصص, مجال, مكان مناسب

UK/["/niːʃ//nɪtʃ/"]/US/["/niːʃ//nɪtʃ/"]/

معنى Niche

a comfortable or suitable role, job, way of life, etc.

دور أو وظيفة أو طريقة حياة مريحة أو مناسبة.

In simple words: A specific area of interest or a special role.

مجال اهتمام معين أو دور خاص.

Niche في جملة

  • He eventually found his niche in sports journalism.وجد في النهاية مجاله المتخصص في الصحافة الرياضية.
  • He had found his own little niche in life.لقد وجد مكانه الصغير الخاص في الحياة.
  • She's carved out quite a niche for herself in fashion design.لقد نحتت لنفسها مكانة مميزة في تصميم الأزياء.
  • women who dared question their niche in societyالنساء اللواتي تجرأن على التساؤل عن مكانهن في المجتمع
  • They spotted a niche in the market, with no serious competition.لقد اكتشفوا ثغرة في السوق، مع عدم وجود منافسة جادة.
  • There's a niche for a small stylish car.هناك مجال لسيارة صغيرة أنيقة.
  • The niche was just big enough to hold two small candles.كانت الحنية مناسبة تمامًا لوضع شمعتين صغيرتين.
  • I found a niche in the rock and sat and watched while the sun rose and filled the valley with light.وجدت مكانًا في الصخرة وجلست أشاهد بينما تشرق الشمس وتملأ الوادي بالضوء.
  • Within each niche, similar animals avoid competing with each other.داخل كل مجال، تتجنب الحيوانات المتشابهة التنافس مع بعضها البعض.
  • Mammals moved into the niche left vacant by the disappearance of the dinosaurs.انتقلت الثدييات إلى المجال الذي تركته الديناصورات بعد اختفائها.

كيفية استخدام Niche

Used to describe specialized markets or interests. More appropriate in discussions about business, hobbies, or personal pursuits. Avoid using in casual conversations when not relevant.

تُستخدم لوصف الأسواق أو الاهتمامات المتخصصة. أكثر ملاءمة في المناقشات حول الأعمال التجارية أو الهوايات أو المساعي الشخصية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية عندما لا تكون ذات صلة.

Grammar pattern

niche + noun

Memory hint

Sounds like 'nitch' — think of a small, cozy spot in a garden where specific flowers grow.

كلمات ذات صلة

Collocations with Niche

Synonyms for Niche

  • nook

Opposites of Niche

Common mistakes with Niche

  • Confused with 'knee-sh' pronunciation instead of 'nitch'.
  • Used incorrectly as a verb.
  • Overgeneralized to mean anything unique, rather than a specific subcategory.

Niche appears in

Niche بلغات أخرى

More words like Niche

يبحث الناس أيضاً عن

  • Niche معنى
  • معنى Niche
  • معنى كلمة Niche
  • Niche بالعربي
  • ترجمة Niche
  • Niche ايش يعني
  • Niche تعريف

أسئلة شائعة حول Niche

ماذا تعني Niche؟

مجال اهتمام معين أو دور خاص.

ما معنى Niche بالعربية؟

مجال اهتمام معين أو دور خاص.

ما تعريف Niche؟

دور أو وظيفة أو طريقة حياة مريحة أو مناسبة.

كيف تستخدم Niche في جملة؟

He eventually found his niche in sports journalism.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Niche؟

He had found his own little niche in life.

ما مرادفات Niche؟

تشمل البدائل الشائعة nook.

ما عكس Niche؟

تشمل المعاني المعاكسة mainstream, generic, common.

ما الكلمات التي تأتي مع Niche؟

غالباً ما تقترن بـ comfortable, distinctive, particular, have, find, identify, market, marketing, business, in a/​the niche, into a/​the niche, niche for, a niche in the market, comfortable, distinctive, particular, have, find, identify, market, marketing, business, in a/​the niche, into a/​the niche, niche for, a niche in the market, comfortable, distinctive, particular, have, find, identify, market, marketing, business, in a/​the niche, into a/​the niche, niche for, a niche in the market.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Niche؟

Confused with 'knee-sh' pronunciation instead of 'nitch'. Used incorrectly as a verb. Overgeneralized to mean anything unique, rather than a specific subcategory.

كيف تنطق Niche؟

US: /["/niːʃ//nɪtʃ/"]/, UK: /["/niːʃ//nɪtʃ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Niche؟

تُستخدم لوصف الأسواق أو الاهتمامات المتخصصة. أكثر ملاءمة في المناقشات حول الأعمال التجارية أو الهوايات أو المساعي الشخصية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية عندما لا تكون ذات صلة.

ما مستوى CEFR لـ Niche؟

"Niche" في المستوى C1 على مقياس CEFR.