المعنى بالعربية

B2adverb 2K

Nevertheless

ومع ذلك

🇬🇧 UK /["/ˌnevəðəˈles/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌnevərðəˈles/"]/

معنى Nevertheless

despite something that you have just mentioned

رغم شيء ذكرته للتو

In simple words: In spite of that; however.

على الرغم من ذلك؛ ومع ذلك.

Nevertheless في جملة

• There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.هناك فرصة ضئيلة أن ننجح في تغيير القانون. ومع ذلك، من المهم أن نحاول.
• Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.كانت هزيمتنا متوقعة لكن من المخيب للآمال مع ذلك.
• The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.كان للنظام القديم عيوبه، لكن مع ذلك كان مفضلًا على الجديد.
• He was an engaging and polite pupil, who nevertheless had the inevitable schoolboy troubles.كان تلميذًا جذابًا ومهذبًا، الذي كان لديه مع ذلك مشاكل الفتيان الحتمية.
• The comedy turns dark and subversive, but nevertheless remains comedy.الكوميديا تأخذ منحى مظلمًا وثوريًا، لكنها مع ذلك تبقى كوميديا.
• The standard of refereeing in Scotland is good, but mistakes are nevertheless made.مستوى التحكيم في اسكتلندا جيد، لكن تُرتكب الأخطاء مع ذلك.

كيفية استخدام Nevertheless

Often used to introduce a contrasting statement or to show that something is true despite what has just been said. It's more common in written English, and may seem too formal in casual spoken contexts.

غالبًا ما تُستخدم لتقديم بيان متناقض أو لإظهار أن شيئًا ما صحيح على الرغم مما قيل للتو. إنها أكثر شيوعًا في الكتابة، وقد تبدو رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

standalone conjunctive adverb

Memory hint

Think of 'never-the-less' — even though something is tough, you're still moving forward.

كلمات ذات صلة

Collocations with Nevertheless

• nevertheless, she persisted
• nevertheless, it remains
• nevertheless, we continue

Synonyms for Nevertheless

• nonetheless

Opposites of Nevertheless

• therefore
• consequently

Common mistakes with Nevertheless

• Used interchangeably with 'however' without understanding context differences.
• Omitted or misused in informal speech.
• Confused with 'nonetheless'.

أسئلة شائعة حول Nevertheless

ماذا تعني Nevertheless؟

على الرغم من ذلك؛ ومع ذلك.

ما معنى Nevertheless بالعربية؟

على الرغم من ذلك؛ ومع ذلك.

ما تعريف Nevertheless؟

رغم شيء ذكرته للتو

كيف تستخدم Nevertheless في جملة؟

There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Nevertheless؟

Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.

ما مرادفات Nevertheless؟

تشمل البدائل الشائعة nonetheless.

ما عكس Nevertheless؟

تشمل المعاني المعاكسة therefore, consequently.

ما الكلمات التي تأتي مع Nevertheless؟

غالباً ما تقترن بـ nevertheless, she persisted, nevertheless, it remains, nevertheless, we continue.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Nevertheless؟

Used interchangeably with 'however' without understanding context differences. Omitted or misused in informal speech. Confused with 'nonetheless'.

كيف تنطق Nevertheless؟

US: /["/ˌnevərðəˈles/"]/, UK: /["/ˌnevəðəˈles/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Nevertheless؟

غالبًا ما تُستخدم لتقديم بيان متناقض أو لإظهار أن شيئًا ما صحيح على الرغم مما قيل للتو. إنها أكثر شيوعًا في الكتابة، وقد تبدو رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Nevertheless؟

"Nevertheless" في المستوى B2 على مقياس CEFR.