المعنى بالعربية

B2adjective informal 2K

Nasty

مقرف, سيء

🇬🇧 UK /["/ˈnɑːsti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈnæsti/"]/

معنى Nasty

very bad or unpleasant

سيء جداً أو غير سار

In simple words: Very unpleasant or disgusting.

غير سار أو مقرف جداً.

Nasty في جملة

• She made a nasty comment that upset everyone in the room.ألقت تعليقاً سيئاً أفزع الجميع في الغرفة.
• The weather turned nasty with heavy rain and strong winds.تحول الطقس إلى سيء مع أمطار غزيرة ورياح قوية.
• He suffered a nasty cut on his hand while cooking.أصيب بجرح سيء في يده أثناء الطهي.
• They had a nasty argument that ended their friendship.كان لديهم جدال سيء انتهى بصداقتهم.
• The food left out overnight developed a nasty smell.ترك الطعام بالخارج طوال الليل فنتج عنه رائحة كريهة.
• She was known for her nasty temper and harsh words.كانت معروفة بمزاجها السيء وكلماتها القاسية.
• The computer virus caused some nasty problems with the system.تسبب فيروس الكمبيوتر في مشاكل سيئة للنظام.
• He received a nasty injury during the football match.تعرض لإصابة سيئة خلال مباراة كرة القدم.

كيفية استخدام Nasty

Use 'nasty' to describe something that is offensive or unpleasant. It's common in everyday conversation but may be considered rude in more formal situations.

تُستخدم كلمة 'nasty' لوصف شيء مهين أو غير سار. وهي شائعة في المحادثات اليومية ولكن قد تُعتبر وقحة في المواقف الأكثر رسمية.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Nasty sounds like 'nasty' behavior — imagine a child being mean and messy.

كلمات ذات صلة

Collocations with Nasty

• be
• look
• smell
• extremely
• fairly
• very
• about
• to
• cheap and nasty
• nasty little
• be
• look
• smell
• extremely
• fairly
• very
• about
• to
• cheap and nasty
• nasty little
• be
• look
• smell
• extremely
• fairly
• very
• about
• to
• cheap and nasty
• nasty little
• be
• look
• smell
• extremely
• fairly
• very
• about
• to
• cheap and nasty
• nasty little

Synonyms for Nasty

• mean

Opposites of Nasty

• pleasant
• nice
• agreeable

Common mistakes with Nasty

• 'Nasty' is often confused with 'mean' — 'mean' refers to behavior, 'nasty' refers to unpleasantness.
• Using 'nasty' in overly formal contexts sounds inappropriate.
• Learners sometimes use 'nasty' as a synonym for 'bad' — it's more specific than that.

أسئلة شائعة حول Nasty

ماذا تعني Nasty؟

غير سار أو مقرف جداً.

ما معنى Nasty بالعربية؟

غير سار أو مقرف جداً.

ما تعريف Nasty؟

سيء جداً أو غير سار

كيف تستخدم Nasty في جملة؟

She made a nasty comment that upset everyone in the room.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Nasty؟

The weather turned nasty with heavy rain and strong winds.

ما مرادفات Nasty؟

تشمل البدائل الشائعة mean.

ما عكس Nasty؟

تشمل المعاني المعاكسة pleasant, nice, agreeable.

ما الكلمات التي تأتي مع Nasty؟

غالباً ما تقترن بـ be, look, smell, extremely, fairly, very, about, to, cheap and nasty, nasty little, be, look, smell, extremely, fairly, very, about, to, cheap and nasty, nasty little, be, look, smell, extremely, fairly, very, about, to, cheap and nasty, nasty little, be, look, smell, extremely, fairly, very, about, to, cheap and nasty, nasty little.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Nasty؟

'Nasty' is often confused with 'mean' — 'mean' refers to behavior, 'nasty' refers to unpleasantness. Using 'nasty' in overly formal contexts sounds inappropriate. Learners sometimes use 'nasty' as a synonym for 'bad' — it's more specific than that.

كيف تنطق Nasty؟

US: /["/ˈnæsti/"]/, UK: /["/ˈnɑːsti/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Nasty رسمية أم غير رسمية؟

"Nasty" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Nasty؟

تُستخدم كلمة 'nasty' لوصف شيء مهين أو غير سار. وهي شائعة في المحادثات اليومية ولكن قد تُعتبر وقحة في المواقف الأكثر رسمية.

ما مستوى CEFR لـ Nasty؟

"Nasty" في المستوى B2 على مقياس CEFR.