المعنى بالعربية

5K

Move out of the way

تحرك من الطريق

🇬🇧 UK //muːv aʊt əv ðə weɪ// 🇺🇸 US //muːv aʊt əv ðə weɪ//

معنى Move out of the way

To shift position so that something or someone can pass more easily.

أن تغير مكانك لكي يتمكن شخص ما أو شيء ما من المرور بسهولة أكبر.

In simple words: Get away from a place to let someone pass.

ابتعد عن المكان لتسمح لشخص بالمرور.

Move out of the way في جملة

• Could you please move out of the way so I can get through?هل يمكنك من فضلك التحرك من الطريق لأتمكن من المرور؟
• The children need to move out of the way for the emergency vehicles.يحتاج الأطفال إلى التحرك من الطريق لمرور مركبات الطوارئ.
• He shouted for everyone to move out of the way during the parade.صرخ ليتحرك الجميع من الطريق أثناء الموكب.
• When the bus arrives, please move out of the way for passengers to get off.عند وصول الحافلة، يرجى التحرك من الطريق للسماح للركاب بالنزول.
• She gestured for her friends to move out of the way so she could take a picture.أشارت لأصدقائها بالتحرك من الطريق لتتمكن من التقاط صورة.

كيفية استخدام Move out of the way

Use this phrase when asking someone to shift to allow passage. It's friendly, but can be urgent in crowded situations.

تُستخدم هذه العبارة عند طلب من شخص أن يتحرك للسماح بالمرور. إنها ودية، ولكن يمكن أن تكون ملحة في المواقف المزدحمة.

Grammar pattern

move out of the way + object

Memory hint

Imagine a traffic jam – cars need to move out of the way.

كلمات ذات صلة

Collocations with Move out of the way

• move out of the way quickly
• politely move out of the way
• ask someone to move out of the way

Synonyms for Move out of the way

• step aside
• clear a path
• get out of the way
• make space
• allow passage

Common mistakes with Move out of the way

• Use 'move out of the way' in incorrect scenarios, like when no one is blocking the way.
• Forget to use appropriate tone; it can sound rude if not asked politely.
• Omitting 'the way' and saying just 'move out' which changes meaning.

أسئلة شائعة حول Move out of the way

ماذا تعني Move out of the way؟

ابتعد عن المكان لتسمح لشخص بالمرور.

ما معنى Move out of the way بالعربية؟

ابتعد عن المكان لتسمح لشخص بالمرور.

ما تعريف Move out of the way؟

أن تغير مكانك لكي يتمكن شخص ما أو شيء ما من المرور بسهولة أكبر.

كيف تستخدم Move out of the way في جملة؟

Could you please move out of the way so I can get through?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Move out of the way؟

The children need to move out of the way for the emergency vehicles.

ما مرادفات Move out of the way؟

تشمل البدائل الشائعة step aside, clear a path, get out of the way, make space, allow passage.

ما الكلمات التي تأتي مع Move out of the way؟

غالباً ما تقترن بـ move out of the way quickly, politely move out of the way, ask someone to move out of the way.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Move out of the way؟

Use 'move out of the way' in incorrect scenarios, like when no one is blocking the way. Forget to use appropriate tone; it can sound rude if not asked politely. Omitting 'the way' and saying just 'move out' which changes meaning.

كيف تنطق Move out of the way؟

US: //muːv aʊt əv ðə weɪ//, UK: //muːv aʊt əv ðə weɪ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Move out of the way؟

تُستخدم هذه العبارة عند طلب من شخص أن يتحرك للسماح بالمرور. إنها ودية، ولكن يمكن أن تكون ملحة في المواقف المزدحمة.