المعنى بالعربية

C1verb 5K

Mobilize

حشد

🇬🇧 UK /["/ˈməʊbəlaɪz/","/ˈməʊbəlaɪzɪz/","/ˈməʊbəlaɪzd/","/ˈməʊbəlaɪzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈməʊbəlaɪz/","/ˈməʊbəlaɪzɪz/","/ˈməʊbəlaɪzd/","/ˈməʊbəlaɪzɪŋ/"]/

معنى Mobilize

to work together in order to achieve a particular aim; to organize a group of people to do this

العمل معًا لتحقيق هدف معين؛ تنظيم مجموعة من الأشخاص للقيام بذلك

In simple words: To prepare and organize people for action

تجهيز وتنظيم الناس للتحرك

Mobilize في جملة

• The unions mobilized thousands of workers in a protest against the cuts.حشدت النقابات آلاف العمال للاحتجاج على التخفيضات.
• They successfully mobilized public opinion against him.نجحوا في حشد الرأي العام ضده.
• They were unable to mobilize the resources they needed.لم يتمكنوا من حشد الموارد التي يحتاجونها.
• The troops were ordered to mobilize.صدرت الأوامر للقوات بالتحرك.
• The military is able to mobilize rapidly.الجيش قادر على التحرك بسرعة.

كيفية استخدام Mobilize

Use 'mobilize' in contexts where people or resources are being organized for a specific purpose, such as in emergencies or campaigns. It is less commonly used in casual conversations.

استخدم كلمة 'حشد' في سياقات يتم فيها تنظيم الناس أو الموارد لغرض معين، مثل حالات الطوارئ أو الحملات. لا تُستخدم كثيرًا في المحادثات العادية.

Grammar pattern

mobilize + object

Memory hint

Think of 'mobile' — to mobilize is to get people moving or acting together.

كلمات ذات صلة

Collocations with Mobilize

• effectively
• successfully
• quickly
• be able to
• can be mobilized
• against
• for
• effectively
• successfully
• quickly
• be able to
• can be mobilized
• against
• for
• effectively
• successfully
• quickly
• be able to
• can be mobilized
• against
• for

Synonyms for Mobilize

• rally

Opposites of Mobilize

• demobilize
• disband

Common mistakes with Mobilize

• Using 'mobilize' as a synonym for 'move' instead of its specific meaning of organizing or preparing.
• Confusing 'mobilize' with 'mobilization,' forgetting it's a verb.
• Incorrectly using 'mobilize' without an object.

أسئلة شائعة حول Mobilize

ماذا تعني Mobilize؟

تجهيز وتنظيم الناس للتحرك

ما معنى Mobilize بالعربية؟

تجهيز وتنظيم الناس للتحرك

ما تعريف Mobilize؟

العمل معًا لتحقيق هدف معين؛ تنظيم مجموعة من الأشخاص للقيام بذلك

كيف تستخدم Mobilize في جملة؟

The unions mobilized thousands of workers in a protest against the cuts.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Mobilize؟

They successfully mobilized public opinion against him.

ما مرادفات Mobilize؟

تشمل البدائل الشائعة rally.

ما عكس Mobilize؟

تشمل المعاني المعاكسة demobilize, disband.

ما الكلمات التي تأتي مع Mobilize؟

غالباً ما تقترن بـ effectively, successfully, quickly, be able to, can be mobilized, against, for, effectively, successfully, quickly, be able to, can be mobilized, against, for, effectively, successfully, quickly, be able to, can be mobilized, against, for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Mobilize؟

Using 'mobilize' as a synonym for 'move' instead of its specific meaning of organizing or preparing. Confusing 'mobilize' with 'mobilization,' forgetting it's a verb. Incorrectly using 'mobilize' without an object.

كيف تنطق Mobilize؟

US: /["/ˈməʊbəlaɪz/","/ˈməʊbəlaɪzɪz/","/ˈməʊbəlaɪzd/","/ˈməʊbəlaɪzɪŋ/"]/, UK: /["/ˈməʊbəlaɪz/","/ˈməʊbəlaɪzɪz/","/ˈməʊbəlaɪzd/","/ˈməʊbəlaɪzɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Mobilize؟

استخدم كلمة 'حشد' في سياقات يتم فيها تنظيم الناس أو الموارد لغرض معين، مثل حالات الطوارئ أو الحملات. لا تُستخدم كثيرًا في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Mobilize؟

"Mobilize" في المستوى C1 على مقياس CEFR.