المعنى بالعربية
اندماج
معنى Merger
the act of joining two or more organizations or businesses into one
عملية ضم منظمتين أو شركتين أو أكثر في كيان واحد.
In simple words: When two companies combine to become one.
لما شركتين يندمجوا ويصيروا شركة واحدة.
Merger في جملة
- If the merger goes through, thousands of jobs will be lost.لو الاندماج تم، آلاف الوظائف هتضيع.
- a merger between the two banksاندماج بين البنكين
- our proposed merger with the universityاندماجنا المقترح مع الجامعة
- There are local companies ripe for merger or acquisition.فيه شركات محلية جاهزة للاندماج أو الاستحواذ.
- There has been a flurry of corporate mergers and acquisitions.حصلت موجة من عمليات الاندماج والاستحواذ للشركات.
- They completed a merger with Monsanto.أكملوا اندماجهم مع مونسانتو.
- They threatened legal action to block the merger.هددوا باتخاذ إجراءات قانونية لمنع الاندماج.
كيفية استخدام Merger
Use 'merger' in business contexts. It’s appropriate in neutral discussions about company strategies but might seem overly formal in casual conversations.
استخدم كلمة 'اندماج' في سياقات الأعمال. مناسبة في النقاشات المحايدة حول استراتيجيات الشركات، لكن قد تبدو رسمية جدًا في المحادثات العادية.
Grammar pattern
merger + of + companies
Memory hint
Think of 'merge' - two rivers coming together to form one big stream.
كلمات ذات صلة
Collocations with Merger
Opposites of Merger
Common mistakes with Merger
- Confusing 'merger' with 'acquisition' (merger is a combination, acquisition is one company taking over another).
- Using 'merger' to refer to unrelated entities (it specifically applies to businesses).
Merger appears in
Merger بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
একত্রীকরণ
যখন দুটি কোম্পানি একত্রিত হয়ে একটি হয়ে যায়।
- GermanDeutsch
Fusion
Wenn zwei Firmen sich zu einer zusammenschließen.
- SpanishEspañol
Fusión
Cuando dos empresas se combinan para convertirse en una.
- Persianفارسی
ادغام
وقتی دو شرکت با هم ترکیب میشوند تا یک شرکت واحد شوند.
- FrenchFrançais
Fusion
Quand deux entreprises se combinent pour n'en faire qu'une.
- Hindiहिन्दी
विलय
जब दो कंपनियाँ मिलकर एक हो जाती हैं।
- ItalianItaliano
Fusione
Quando due aziende si uniscono per diventarne una sola.
- PortuguesePortuguês
Fusão
Quando duas empresas se juntam para virar uma só.
- RussianРусский
Слияние
Когда две компании объединяются, чтобы стать одной.
- Urduاردو
انضمام، ادغام
جب دو کمپنیاں مل کر ایک بن جاتی ہیں۔
- Chinese中文
合并
两家公司合并成一家。
More words like Merger
- UnionB1
an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.
- Fusion
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Merger معنى
- معنى Merger
- معنى كلمة Merger
- Merger بالعربي
- ترجمة Merger
- Merger ايش يعني
- Merger تعريف
أسئلة شائعة حول Merger
ماذا تعني Merger؟
لما شركتين يندمجوا ويصيروا شركة واحدة.
ما معنى Merger بالعربية؟
لما شركتين يندمجوا ويصيروا شركة واحدة.
ما تعريف Merger؟
عملية ضم منظمتين أو شركتين أو أكثر في كيان واحد.
كيف تستخدم Merger في جملة؟
If the merger goes through, thousands of jobs will be lost.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Merger؟
a merger between the two banks
ما مرادفات Merger؟
تشمل البدائل الشائعة consolidation, union, fusion, amalgamation.
ما عكس Merger؟
تشمل المعاني المعاكسة separation, division.
ما الكلمات التي تأتي مع Merger؟
غالباً ما تقترن بـ planned, possible, potential, plan, agree, agree to, go through, happen, take place, activity, plan, proposal, merger between, merger with.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Merger؟
Confusing 'merger' with 'acquisition' (merger is a combination, acquisition is one company taking over another). Using 'merger' to refer to unrelated entities (it specifically applies to businesses).
كيف تنطق Merger؟
US: /["/ˈmɜːrdʒər/"]/, UK: /["/ˈmɜːdʒə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Merger؟
استخدم كلمة 'اندماج' في سياقات الأعمال. مناسبة في النقاشات المحايدة حول استراتيجيات الشركات، لكن قد تبدو رسمية جدًا في المحادثات العادية.
ما مستوى CEFR لـ Merger؟
"Merger" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
