المعنى بالعربية

B2noun 2K

Margin

هامش

🇬🇧 UK /["/ˈmɑːdʒɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmɑːrdʒɪn/"]/

معنى Margin

the empty space at the side of a written or printed page

المساحة الفارغة على جانب صفحة مكتوبة أو مطبوعة

In simple words: The space around the edges of a page or the difference in amount.

المساحة حول حواف الصفحة أو الفرق في الكمية.

Margin في جملة

• The company reported a significant increase in profit margin this quarter.أبلغت الشركة عن زيادة كبيرة في هامش الربح هذا الربع.
• To ensure success, we need to operate within a comfortable margin of error.لضمان النجاح، نحتاج إلى العمل ضمن هامش مريح من الخطأ.
• He prefers to keep a margin between his personal and professional life.يفضل أن يحتفظ بهامش بين حياته الشخصية والمهنية.
• The margin for the budget was too tight to accommodate any unexpected expenses.كان الهامش في الميزانية ضيقًا جدًا لاستيعاب أي نفقات غير متوقعة.
• Make sure to leave a margin when you print your documents to avoid cutting off any text.تأكد من ترك هامش عند طباعة مستنداتك لتجنب قطع أي نص.

كيفية استخدام Margin

Used in both writing (like page layout) and finance (like profit margin). Avoid ambiguous use in casual conversation.

يستخدم في الكتابة (مثل تخطيط الصفحة) والمالية (مثل هامش الربح). تجنب الاستخدام الغامض في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

margin + noun/object

Memory hint

Think of a book page's border — the 'margin' is where notes might stay.

كلمات ذات صلة

Collocations with Margin

• generous
• wide
• narrow
• adjust
• leave
• set
• at the margin
• in the margin
• winning
• comfortable
• considerable
• have
• by a margin
• margin over
• by the largest, narrowest, etc. of margins
• a margin of victory
• fat
• high
• large
• achieve
• have
• operate at
• increase
• widen
• narrow
• at a margin
• margin on
• good
• greater
• wide
• allow (somebody/​something)
• give (somebody/​something)
• leave
• margin for
• a margin for error
• a margin of error
• a margin of safety

Synonyms for Margin

• fringe

Opposites of Margin

• center
• core
• main part

Common mistakes with Margin

• Confused with 'marginal' which has a different meaning.
• Using 'margin' in place of 'border' when referring to design elements.

أسئلة شائعة حول Margin

ماذا تعني Margin؟

المساحة حول حواف الصفحة أو الفرق في الكمية.

ما معنى Margin بالعربية؟

المساحة حول حواف الصفحة أو الفرق في الكمية.

ما تعريف Margin؟

المساحة الفارغة على جانب صفحة مكتوبة أو مطبوعة

كيف تستخدم Margin في جملة؟

The company reported a significant increase in profit margin this quarter.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Margin؟

To ensure success, we need to operate within a comfortable margin of error.

ما مرادفات Margin؟

تشمل البدائل الشائعة fringe.

ما عكس Margin؟

تشمل المعاني المعاكسة center, core, main part.

ما الكلمات التي تأتي مع Margin؟

غالباً ما تقترن بـ generous, wide, narrow, adjust, leave, set, at the margin, in the margin, winning, comfortable, considerable, have, by a margin, margin over, by the largest, narrowest, etc. of margins, a margin of victory, fat, high, large, achieve, have, operate at, increase, widen, narrow, at a margin, margin on, good, greater, wide, allow (somebody/​something), give (somebody/​something), leave, margin for, a margin for error, a margin of error, a margin of safety.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Margin؟

Confused with 'marginal' which has a different meaning. Using 'margin' in place of 'border' when referring to design elements.

كيف تنطق Margin؟

US: /["/ˈmɑːrdʒɪn/"]/, UK: /["/ˈmɑːdʒɪn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Margin؟

يستخدم في الكتابة (مثل تخطيط الصفحة) والمالية (مثل هامش الربح). تجنب الاستخدام الغامض في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Margin؟

"Margin" في المستوى B2 على مقياس CEFR.