Cool MateLooking for مقابل Seeking
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Looking for
أعلى 2000 (شائعة)
Seeking
أعلى 2000 (شائعة)
| Looking for | Seeking | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ˈlʊkɪŋ fɔː//🇺🇸 //ˈlʊkɪŋ fɔːr// | 🇬🇧 //ˈsiːkɪŋ//🇺🇸 //ˈsiːkɪŋ// |
| المعنى | بحاول ألاقي حاجة أو حد.Trying to find something or someone. | Looking for something or someone. |
| مثال | I am looking for my keys; have you seen them? | She is seeking a new job in marketing. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| المتلازمات اللفظية | looking for help, looking for answers, looking for opportunities, looking for advice | seeking advice, seeking assistance, seeking opportunities, seeking truth, seeking guidance |
| الأضداد | - | avoiding, ignoring, disregarding |
| أخطاء شائعة | Using 'look for' in place of 'looking for' when a continuous form is needed., Confusing 'looking for' with 'looking at'; they have different meanings. | Confused with 'seeked' instead of 'sought' as the past tense., Incorrectly using 'seeking' as a noun., Misunderstanding the context; 'seeking' suggests active pursuit. |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في المحادثات اليومية، وهي مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، مثل البحث عن وظيفة أو البحث عن غرض معين.Commonly used in everyday conversation; appropriate in both formal and informal contexts, such as job hunting or searching for an item. | Commonly used in both formal and informal contexts. 'Seeking' may appear in job descriptions or personal pursuits. Avoid overly casual scenarios. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Looking for مقابل Seeking
ما الفرق بين Looking for وSeeking؟
Looking for: Trying to find something or someone. Seeking: Looking for something or someone.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Looking for: I am looking for my keys; have you seen them? Seeking: She is seeking a new job in marketing.
هل يمكنني استخدام Looking for وSeeking بالتبادل؟
ليس دائمًا. Looking for وSeeking مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.