المعنى بالعربية
دع
معنى Let
يستخدم لتقديم الاقتراحات أو كطريقة مهذبة لإخبار الناس بما تريد منهم فعله
In simple words: to allow someone to do something
السماح لشخص ما بفعل شيء ما
Let في جملة
- Let me help you with that bag.دعني أساعدك في تلك الحقيبة.
- They let the cat outside to play.سمحوا للقط بالخروج للعب.
- Let it go; it will be fine.دعها تذهب؛ ستكون بخير.
- I will let you know when I arrive.سأخبرك عندما أصل.
- Let’s have a party this weekend!دعنا نقيم حفلة هذا الأسبوع!
- She was let in by the security guard.سمح لها الحارس بالدخول.
- The teacher will let you retake the test.المعلم سيسمح لك بإعادة اختبار.
- Let him finish his speech before asking questions.دعوه ينهي خطابه قبل أن تطرح الأسئلة.
كيفية استخدام Let
Use 'let' when giving permission. It's appropriate in both formal and informal contexts, but more common in everyday speech than formal writing.
استخدم 'دع' عند إعطاء الإذن. إنه مناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكنه أكثر شيوعًا في الكلام اليومي من الكتابة الرسمية.
Grammar pattern
let + object + base form of verb
Memory hint
Think of 'let' as 'let it happen' — allowing something to occur.
كلمات ذات صلة
Collocations with Let
- let me know
- let it go
- let someone down
- let the cat out of the bag
- let off steam
Common mistakes with Let
- 'Let' vs 'let's': Confusing 'let' (permission) with 'let's' (suggestion).
- Incorrect verb form: Forgetting to use the base form after 'let'.
- Using 'let' with a subject: Say 'let him go' instead of 'let him to go'.
Let appears in
Let بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
দেওয়া, অনুমতি দেওয়া
কাউকে কিছু করতে দেওয়া
- GermanDeutsch
Lass
jemandem erlauben, etwas zu tun
- SpanishEspañol
Dejar
permitir que alguien haga algo
- Persianفارسی
اجازه دادن
اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
- FrenchFrançais
Laisser, Permettre
Laisser quelqu'un faire quelque chose
- Hindiहिन्दी
करने देना, चलो
किसी को कुछ करने देना
- ItalianItaliano
Lasciare, Permettere
permettere a qualcuno di fare qualcosa
- PortuguesePortuguês
Deixar, Permitir
permitir que alguém faça algo
- RussianРусский
Позволять, Давать
Разрешить кому-то что-то сделать
- Urduاردو
اجازت دینا، چھوڑ دینا
کسی کو کچھ کرنے کی اجازت دینا
- Chinese中文
让
允许某人做某事
More words like Let
يبحث الناس أيضاً عن
- Let معنى
- معنى Let
- معنى كلمة Let
- Let بالعربي
- ترجمة Let
- Let ايش يعني
- Let تعريف
أسئلة شائعة حول Let
ماذا تعني Let؟
السماح لشخص ما بفعل شيء ما
ما معنى Let بالعربية؟
السماح لشخص ما بفعل شيء ما
ما تعريف Let؟
يستخدم لتقديم الاقتراحات أو كطريقة مهذبة لإخبار الناس بما تريد منهم فعله
كيف تستخدم Let في جملة؟
Let me help you with that bag.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Let؟
They let the cat outside to play.
ما مرادفات Let؟
تشمل البدائل الشائعة drop, free.
ما عكس Let؟
تشمل المعاني المعاكسة forbid, prevent, stop.
ما الكلمات التي تأتي مع Let؟
غالباً ما تقترن بـ let me know, let it go, let someone down, let the cat out of the bag, let off steam.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Let؟
'Let' vs 'let's': Confusing 'let' (permission) with 'let's' (suggestion). Incorrect verb form: Forgetting to use the base form after 'let'. Using 'let' with a subject: Say 'let him go' instead of 'let him to go'.
كيف تنطق Let؟
US: /["/let/","/lets/","/ˈletɪŋ/"]/, UK: /["/let/","/lets/","/ˈletɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Let؟
استخدم 'دع' عند إعطاء الإذن. إنه مناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكنه أكثر شيوعًا في الكلام اليومي من الكتابة الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Let؟
"Let" في المستوى A1 على مقياس CEFR.





























