المعنى بالعربية

2K

Lend a hand

مد يد العون

🇬🇧 UK //lɛnd ə hænd// 🇺🇸 US //lɛnd ə hænd//

معنى Lend a hand

To offer help or assistance to someone.

تقديم المساعدة أو العون لشخص ما.

In simple words: To help someone

مساعدة شخص ما

Lend a hand في جملة

• Can you lend a hand with this project?هل يمكنك مد يد العون في هذا المشروع؟
• She always offers to lend a hand when I'm busy.إنها دائمًا تعرض مد يد العون عندما أكون مشغولاً.
• The community came together to lend a hand after the storm.تكاتف المجتمع لمد يد العون بعد العاصفة.
• If you need someone to talk to, I'm here to lend a hand.إذا كنت بحاجة إلى شخص تتحدث إليه، فأنا هنا لمد يد العون.
• He asked if anyone could lend a hand during the event.سأل عما إذا كان بإمكان أي شخص مد يد العون خلال الحدث.

كيفية استخدام Lend a hand

Use 'lend a hand' in informal and neutral contexts when offering help. Avoid in very formal situations.

استخدم 'مد يد العون' في سياقات غير رسمية ومحايدة عند تقديم المساعدة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية جدًا.

Grammar pattern

lend + object + a hand

Memory hint

Imagine lending a hand to someone in need, like giving a helping hand.

كلمات ذات صلة

Collocations with Lend a hand

• lend a hand to someone
• lend a helping hand
• lend a hand at work

Synonyms for Lend a hand

• assist
• help
• support
• aid
• contribute

Common mistakes with Lend a hand

• Using 'lend a hand' without 'a hand' (e.g., 'lend help')
• Confusing 'lend a hand' with 'give a hand' (they have similar meanings but are used differently)
• Overusing the phrase in contexts where less informal language is appropriate

أسئلة شائعة حول Lend a hand

ماذا تعني Lend a hand؟

مساعدة شخص ما

ما معنى Lend a hand بالعربية؟

مساعدة شخص ما

ما تعريف Lend a hand؟

تقديم المساعدة أو العون لشخص ما.

كيف تستخدم Lend a hand في جملة؟

Can you lend a hand with this project?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Lend a hand؟

She always offers to lend a hand when I'm busy.

ما مرادفات Lend a hand؟

تشمل البدائل الشائعة assist, help, support, aid, contribute.

ما الكلمات التي تأتي مع Lend a hand؟

غالباً ما تقترن بـ lend a hand to someone, lend a helping hand, lend a hand at work.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Lend a hand؟

Using 'lend a hand' without 'a hand' (e.g., 'lend help') Confusing 'lend a hand' with 'give a hand' (they have similar meanings but are used differently) Overusing the phrase in contexts where less informal language is appropriate

كيف تنطق Lend a hand؟

US: //lɛnd ə hænd//, UK: //lɛnd ə hænd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Lend a hand؟

استخدم 'مد يد العون' في سياقات غير رسمية ومحايدة عند تقديم المساعدة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية جدًا.