Cool Mateالمعنى بالعربية
تفسير، تأويل، فهم
معنى Interpretation
the particular way in which something is understood or explained
الطريقة التي يُفهم أو يُشرح بها شيء ما.
In simple words: The way someone understands or explains something.
الطريقة التي يفهم بها شخص ما شيئًا ما أو يشرحه.
Interpretation في جملة
- The interpretation of the ancient text required knowledge of several languages.تطلب تفسير النص القديم معرفة بعدة لغات.
- Her interpretation of the painting revealed a deeper emotional context.كشف تفسيرها للوحة عن سياق عاطفي أعمق.
- The judge’s interpretation of the law affected the outcome of the case.أثر تفسير القاضي للقانون على نتيجة القضية.
- Different cultures have varying interpretations of dreams and omens.للثقافات المختلفة تفسيرات متباينة للأحلام والشؤم.
- The actor’s interpretation of the character was praised by the critics.أشاد النقاد بتفسير الممثل للشخصية.
- There was a misinterpretation of the data that led to incorrect conclusions.حدث سوء تفسير للبيانات أدى إلى استنتاجات غير صحيحة.
كيفية استخدام Interpretation
Used in both formal and casual contexts when discussing understanding or explaining ideas, texts, or events. Avoid in very informal settings where simple explanations suffice.
تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية عند مناقشة فهم الأفكار أو النصوص أو الأحداث أو شرحها. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية جدًا حيث تكفي التفسيرات البسيطة.
Grammar pattern
interpretation + of + object
Memory hint
Think of 'interpretation' as 'in-parse-tation', parsing the meaning of something.
كلمات ذات صلة
Collocations with Interpretation
Synonyms for Interpretation
- explanation
- understanding
- analysis
- rendering
- clarification
Opposites of Interpretation
- misunderstanding
- misinterpretation
Common mistakes with Interpretation
- Confused with 'interruption' which means stopping someone while they are speaking.
- Using 'interpretation' when 'interpret' is needed for the verb form.
- Mixing up 'interpretation' with 'translation' which implies changing text from one language to another.
Compare Interpretation with Explanation, Understanding, Analysis
Interpretation appears in
Interpretation بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ব্যাখ্যা
কেউ কোনো কিছু যেভাবে বোঝে বা ব্যাখ্যা করে।
- GermanDeutsch
Interpretation
Die Art und Weise, wie jemand etwas versteht oder erklärt.
- SpanishEspañol
Interpretación
La forma en que alguien entiende o explica algo.
- Persianفارسی
تفسیر
روش درک یا توضیح چیزی توسط یک نفر.
- FrenchFrançais
Interprétation
La façon dont quelqu'un comprend ou explique quelque chose.
- Hindiहिन्दी
व्याख्या
जिस तरह से कोई किसी चीज़ को समझता या समझाता है।
- ItalianItaliano
Interpretazione
Il modo in cui qualcuno capisce o spiega qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Interpretação
O jeito que alguém entende ou explica alguma coisa.
- RussianРусский
Интерпретация, Толкование
То, как кто-то что-то понимает или объясняет.
- Urduاردو
تشریح، تعبیر، مفہوم
کسی چیز کو سمجھنے یا سمجھانے کا طریقہ۔
- Chinese中文
解释, 理解, 阐释
一个人如何理解或解释某事。
More words like Interpretation
- Explanation
- Understanding
- Analysis
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
يبحث الناس أيضاً عن
- Interpretation معنى
- معنى Interpretation
- معنى كلمة Interpretation
- Interpretation بالعربي
- ترجمة Interpretation
- Interpretation ايش يعني
- Interpretation تعريف
أسئلة شائعة حول Interpretation
ماذا تعني Interpretation؟
الطريقة التي يفهم بها شخص ما شيئًا ما أو يشرحه.
ما معنى Interpretation بالعربية؟
الطريقة التي يفهم بها شخص ما شيئًا ما أو يشرحه.
ما تعريف Interpretation؟
الطريقة التي يُفهم أو يُشرح بها شيء ما.
كيف تستخدم Interpretation في جملة؟
The interpretation of the ancient text required knowledge of several languages.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Interpretation؟
Her interpretation of the painting revealed a deeper emotional context.
ما مرادفات Interpretation؟
تشمل البدائل الشائعة explanation, understanding, analysis, rendering, clarification.
ما عكس Interpretation؟
تشمل المعاني المعاكسة misunderstanding, misinterpretation.
ما الكلمات التي تأتي مع Interpretation؟
غالباً ما تقترن بـ correct, right, true, give something, make, offer, put an interpretation on something, correct, right, true, give something, make, offer, put an interpretation on something.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Interpretation؟
Confused with 'interruption' which means stopping someone while they are speaking. Using 'interpretation' when 'interpret' is needed for the verb form. Mixing up 'interpretation' with 'translation' which implies changing text from one language to another.
كيف تنطق Interpretation؟
US: /["/ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃn/"]/, UK: /["/ɪnˌtɜːprəˈteɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Interpretation؟
تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية عند مناقشة فهم الأفكار أو النصوص أو الأحداث أو شرحها. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية جدًا حيث تكفي التفسيرات البسيطة.
ما مستوى CEFR لـ Interpretation؟
"Interpretation" في المستوى B2 على مقياس CEFR.