المعنى بالعربية
مبادرة
معنى Initiative
خطة جديدة للتعامل مع مشكلة معينة أو لتحقيق هدف معين
In simple words: A plan or way to start something new or to solve a problem.
خطة أو طريقة لبدء شيء جديد أو لحل مشكلة.
Initiative في جملة
- She took the initiative to start the community garden project.هي أخذت المبادرة لبدء مشروع حديقة المجتمع.
- The government announced a new initiative aimed at reducing pollution.أعلنت الحكومة عن مبادرة جديدة تهدف إلى تقليل التلوث.
- His initiative in leading the team was commendable.كانت مبادرته في قيادة الفريق جديرة بالثناء.
- You must show some initiative if you want to succeed in this environment.يجب أن تُظهر بعض المبادرة إذا كنت تريد النجاح في هذا البيئة.
- The initiative was met with enthusiasm from the local residents.قوبلت المبادرة بحماس من السكان المحليين.
- Thanks to the initiative by her colleagues, the project was completed ahead of schedule.بفضل المبادرة من زملائها، تم إنجاز المشروع قبل الموعد المحدد.
- He lacks the initiative to pursue new opportunities.يفتقر إلى المبادرة لمتابعة الفرص الجديدة.
- Taking the initiative in your learning can greatly improve your skills.أخذ المبادرة في تعلمك يمكن أن يحسن مهاراتك بشكل كبير.
كيفية استخدام Initiative
Often used in business or organizational contexts. Avoid using in very casual settings. For example, 'They launched a new initiative to improve teamwork.'
تستخدم غالبًا في سياقات الأعمال أو المنظمات. يُفضل عدم استخدامها في الأجواء غير الرسمية جدًا. على سبيل المثال، 'أطلقوا مبادرة جديدة لتحسين العمل الجماعي.'
Grammar pattern
initiative + noun
Memory hint
Think of 'initiate' — you are starting something important.
كلمات ذات صلة
Collocations with Initiative
- fresh
- new
- innovative
- range
- series
- undertake
- plan
- develop
- be aimed at something
- be designed to
- seek to do something
- initiative against
- initiative by
- initiative for
- great
- real
- individual
- have
- display
- show
- on somebody’s initiative
- initiative in
- a lack of initiative
- on your own initiative
- have
- hold
- gain
- come from somebody/something
- lie with somebody
- initiative in
Synonyms for Initiative
Opposites of Initiative
- inactivity
- indifference
Common mistakes with Initiative
- Confused with 'initiatives' as a singular noun.
- Using it without specifying the noun it relates to.
- Overgeneralizing by using 'initiative' to mean all plans.
Compare Initiative with Action, Enterprise, Strategy, Plan, Program
Initiative appears in
Initiative بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
উদ্যোগ
নতুন কিছু শুরু করার বা কোনো সমস্যার সমাধানের জন্য একটি পরিকল্পনা বা উপায়।
- GermanDeutsch
Initiative
Ein Plan oder eine Methode, um etwas Neues zu beginnen oder ein Problem zu lösen.
- SpanishEspañol
Iniciativa
Un plan o forma de empezar algo nuevo o resolver un problema.
- Persianفارسی
ابتکار
یک برنامه یا راهی برای شروع چیزی جدید یا حل یک مشکل.
- FrenchFrançais
Initiative
Une idée ou une façon de lancer quelque chose de nouveau ou de résoudre un problème.
- Hindiहिन्दी
पहल
कुछ नया शुरू करने या किसी समस्या को हल करने की योजना या तरीका।
- ItalianItaliano
Iniziativa
Un piano o un modo per iniziare qualcosa di nuovo o per risolvere un problema.
- PortuguesePortuguês
Iniciativa
Um plano ou uma forma de começar algo novo ou resolver um problema.
- RussianРусский
Инициатива
План или способ начать что-то новое или решить проблему.
- Urduاردو
پہل
کسی نئی چیز کو شروع کرنے یا کسی مسئلے کو حل کرنے کا منصوبہ یا طریقہ۔
- Chinese中文
倡议
一个开始新事物或解决问题的计划或方法。
More words like Initiative
يبحث الناس أيضاً عن
- Initiative معنى
- معنى Initiative
- معنى كلمة Initiative
- Initiative بالعربي
- ترجمة Initiative
- Initiative ايش يعني
- Initiative تعريف
أسئلة شائعة حول Initiative
ماذا تعني Initiative؟
خطة أو طريقة لبدء شيء جديد أو لحل مشكلة.
ما معنى Initiative بالعربية؟
خطة أو طريقة لبدء شيء جديد أو لحل مشكلة.
ما تعريف Initiative؟
خطة جديدة للتعامل مع مشكلة معينة أو لتحقيق هدف معين
كيف تستخدم Initiative في جملة؟
She took the initiative to start the community garden project.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Initiative؟
The government announced a new initiative aimed at reducing pollution.
ما مرادفات Initiative؟
تشمل البدائل الشائعة action, enterprise, strategy, plan, program.
ما عكس Initiative؟
تشمل المعاني المعاكسة inactivity, indifference.
ما الكلمات التي تأتي مع Initiative؟
غالباً ما تقترن بـ fresh, new, innovative, range, series, undertake, plan, develop, be aimed at something, be designed to, seek to do something, initiative against, initiative by, initiative for, great, real, individual, have, display, show, on somebody’s initiative, initiative in, a lack of initiative, on your own initiative, have, hold, gain, come from somebody/something, lie with somebody, initiative in.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Initiative؟
Confused with 'initiatives' as a singular noun. Using it without specifying the noun it relates to. Overgeneralizing by using 'initiative' to mean all plans.
كيف تنطق Initiative؟
US: /["/ɪˈnɪʃətɪv/"]/, UK: /["/ɪˈnɪʃətɪv/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Initiative؟
تستخدم غالبًا في سياقات الأعمال أو المنظمات. يُفضل عدم استخدامها في الأجواء غير الرسمية جدًا. على سبيل المثال، 'أطلقوا مبادرة جديدة لتحسين العمل الجماعي.'
ما مستوى CEFR لـ Initiative؟
"Initiative" في المستوى B2 على مقياس CEFR.



