المعنى بالعربية

B2noun 1K

Immigration

الهجرة

🇬🇧 UK /["/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/"]/

معنى Immigration

the process of coming to live permanently in a different country from the one you were born in; the number of people who do this

عملية القدوم للعيش بشكل دائم في بلد مختلف عن البلد الذي ولدت فيه؛ عدد الأشخاص الذين يفعلون ذلك

In simple words: The process of moving to live in another country.

عملية الانتقال للعيش في بلد آخر.

Immigration في جملة

• Immigration policies have a significant impact on the country's economy.تؤثر سياسات الهجرة بشكل كبير على اقتصاد البلاد.
• The government introduced new immigration laws to control the flow of people across borders.قدمت الحكومة قوانين هجرة جديدة للتحكم في تدفق الأشخاص عبر الحدود.
• Many families have been separated due to strict immigration regulations.تم فصل العديد من العائلات بسبب لوائح الهجرة الصارمة.
• The city experienced rapid growth thanks to increased immigration over the past decade.شهدت المدينة نموًا سريعًا بفضل زيادة الهجرة على مدى العقد الماضي.
• Immigration can be a complex issue involving legal, social, and economic considerations.يمكن أن تكون الهجرة قضية معقدة تتضمن اعتبارات قانونية واجتماعية واقتصادية.

كيفية استخدام Immigration

Use 'immigration' when talking about people moving between countries. It's appropriate in both formal discussions and everyday conversations, but may not fit into casual, slang-heavy dialogues.

استخدم 'الهجرة' عند الحديث عن انتقال الأشخاص بين البلدان. إنها مناسبة في المناقشات الرسمية والمحادثات اليومية، ولكن قد لا تناسب الحوارات غير الرسمية المليئة بالعامية.

Grammar pattern

immigration + to + a place

Memory hint

Think of 'I’m migrating' when discussing moving to a new country.

كلمات ذات صلة

Collocations with Immigration

• illegal
• undocumented
• legal
• control
• curb
• curtail
• bill
• control
• crisis
• immigration from
• go through
• pass through
• checks
• procedures

Synonyms for Immigration

• migration
• resettlement
• relocation

Opposites of Immigration

• emigration
• deportation

Common mistakes with Immigration

• Confused with 'emigration' (leaving a country).
• Using it as a verb instead of a noun.
• Misplacing the accent in pronunciation.

أسئلة شائعة حول Immigration

ماذا تعني Immigration؟

عملية الانتقال للعيش في بلد آخر.

ما معنى Immigration بالعربية؟

عملية الانتقال للعيش في بلد آخر.

ما تعريف Immigration؟

عملية القدوم للعيش بشكل دائم في بلد مختلف عن البلد الذي ولدت فيه؛ عدد الأشخاص الذين يفعلون ذلك

كيف تستخدم Immigration في جملة؟

Immigration policies have a significant impact on the country's economy.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Immigration؟

The government introduced new immigration laws to control the flow of people across borders.

ما مرادفات Immigration؟

تشمل البدائل الشائعة migration, resettlement, relocation.

ما عكس Immigration؟

تشمل المعاني المعاكسة emigration, deportation.

ما الكلمات التي تأتي مع Immigration؟

غالباً ما تقترن بـ illegal, undocumented, legal, control, curb, curtail, bill, control, crisis, immigration from, go through, pass through, checks, procedures.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Immigration؟

Confused with 'emigration' (leaving a country). Using it as a verb instead of a noun. Misplacing the accent in pronunciation.

كيف تنطق Immigration؟

US: /["/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/"]/, UK: /["/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Immigration؟

استخدم 'الهجرة' عند الحديث عن انتقال الأشخاص بين البلدان. إنها مناسبة في المناقشات الرسمية والمحادثات اليومية، ولكن قد لا تناسب الحوارات غير الرسمية المليئة بالعامية.

ما مستوى CEFR لـ Immigration؟

"Immigration" في المستوى B2 على مقياس CEFR.