المعنى بالعربية
أدركت
معنى I realized
I became aware of or understood something.
أصبحت على علم بشيء ما أو فهمته.
In simple words: I understood something important.
فهمت شيئًا مهمًا.
I realized في جملة
- I realized I had forgotten my keys.أدركت أنني نسيت مفاتيحي.
- She finally realized the importance of hard work.أدركت أخيرًا أهمية العمل الجاد.
- After reflecting, I realized my mistake.بعد التفكير، أدركت خطئي.
كيفية استخدام I realized
Use in situations where you've come to an important understanding. Neutral register, suitable for conversation and writing, but avoid overuse in formal contexts.
استخدمها في المواقف التي توصلت فيها إلى فهم مهم. تسجيل محايد، مناسب للمحادثة والكتابة، ولكن تجنب الإفراط في استخدامه في السياقات الرسمية.
Grammar pattern
realize + clause
Memory hint
Think of 'real eyes' — you see something clearly.
كلمات ذات صلة
Collocations with I realized
- realized my mistake
- realized the truth
- suddenly realized
Synonyms for I realized
- understood
- perceived
- recognized
- acknowledged
- grasped
Opposites of I realized
- I misunderstood
- I was unaware
- I ignored
- I overlooked
Common mistakes with I realized
- Confusing 'realized' with 'realise' (UK vs US spelling)
- 'Realized' should not be used without a clause (e.g., 'I realized that...')
- Omitting the subject (e.g., saying just 'realized' without 'I')
I realized appears in
I realized بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমি বুঝতে পারলাম
আমি গুরুত্বপূর্ণ কিছু বুঝতে পেরেছি।
- GermanDeutsch
Mir wurde klar
Ich habe etwas Wichtiges verstanden.
- SpanishEspañol
Me di cuenta
Entendí algo importante.
- Persianفارسی
فهمیدم
یه چیز مهم رو فهمیدم.
- FrenchFrançais
J'ai réalisé
J'ai compris quelque chose d'important.
- Hindiहिन्दी
मुझे एहसास हुआ
मुझे कुछ महत्वपूर्ण समझ आया।
- ItalianItaliano
Mi sono reso conto
Ho capito qualcosa di importante.
- PortuguesePortuguês
Eu percebi
Entendi algo importante.
- RussianРусский
Я понял
Я понял что-то важное.
- Urduاردو
مجھے احساس ہوا
مجھے کچھ اہم سمجھ آگیا۔
- Chinese中文
我意识到
我明白了某件重要的事。
More chunks like I realized
- Understood
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
يبحث الناس أيضاً عن
- I realized معنى
- معنى I realized
- معنى كلمة I realized
- I realized بالعربي
- ترجمة I realized
- I realized ايش يعني
- I realized تعريف
أسئلة شائعة حول I realized
ماذا تعني I realized؟
فهمت شيئًا مهمًا.
ما معنى I realized بالعربية؟
فهمت شيئًا مهمًا.
ما تعريف I realized؟
أصبحت على علم بشيء ما أو فهمته.
كيف تستخدم I realized في جملة؟
I realized I had forgotten my keys.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I realized؟
She finally realized the importance of hard work.
ما مرادفات I realized؟
تشمل البدائل الشائعة understood, perceived, recognized, acknowledged, grasped.
ما عكس I realized؟
تشمل المعاني المعاكسة I misunderstood, I was unaware, I ignored, I overlooked.
ما الكلمات التي تأتي مع I realized؟
غالباً ما تقترن بـ realized my mistake, realized the truth, suddenly realized.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I realized؟
Confusing 'realized' with 'realise' (UK vs US spelling) 'Realized' should not be used without a clause (e.g., 'I realized that...') Omitting the subject (e.g., saying just 'realized' without 'I')
كيف تنطق I realized؟
US: //aɪ ˈriːəlaɪzd//, UK: //aɪ ˈrɪəlaɪzd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم I realized؟
استخدمها في المواقف التي توصلت فيها إلى فهم مهم. تسجيل محايد، مناسب للمحادثة والكتابة، ولكن تجنب الإفراط في استخدامه في السياقات الرسمية.





