المعنى بالعربية

B2noun 1K

Fund

صندوق

🇬🇧 UK /["/fʌnd/"]/ 🇺🇸 US /["/fʌnd/"]/

معنى Fund

an amount of money that has been saved or has been made available for a particular purpose

مبلغ من المال تم توفيره أو تم تخصيصه لغرض معين

In simple words: A sum of money saved for a specific purpose.

مبلغ من المال محفوظ لغرض محدد.

Fund في جملة

• The charity relies on donations to fund its various projects.تعتمد الجمعية الخيرية على التبرعات لتمويل مشاريعها المختلفة.
• They established a fund to help the local community during the crisis.أنشأوا صندوقًا لمساعدة المجتمع المحلي خلال الأزمة.
• He decided to invest in a mutual fund for his retirement.قرر الاستثمار في صندوق مشترك لتقاعده.
• The research project secured a significant fund from the government.حصل مشروع البحث على صندوق كبير من الحكومة.
• She realized that her savings would not be sufficient to fund her education.أدركت أن مدخراتها لن تكون كافية لتمويل تعليمها.
• The expedition was exciting, but it required a large fund to be successful.كانت الرحلة مثيرة، لكنها تطلبت صندوقًا كبيرًا لتكون ناجحة.
• They used the fund to create scholarships for deserving students.استخدموا الصندوق لإنشاء منح دراسية للطلاب المستحقين.
• The environmental group was able to fund their initiatives thanks to a generous grant.تمكنت المجموعة البيئية من تمويل مبادراتها بفضل منحة سخية.
• He had to find other sources to fund his new business idea.كان عليه أن يجد مصادر أخرى لتمويل فكرة عمله الجديدة.

كيفية استخدام Fund

Use 'fund' in contexts related to finance, budgets, or donations. It is common in business and formal settings but less so in casual conversations.

استخدم 'صندوق' في سياقات تتعلق بالمال، الميزانيات، أو التبرعات. شائع في الأعمال والإعدادات الرسمية ولكن أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

fund + object

Memory hint

Think of a 'fund' as a treasure chest filled with money saved for a rainy day.

كلمات ذات صلة

Collocations with Fund

• large
• special
• appeal
• create
• establish
• launch
• holder
• investor
• manager
• in a/​the fund
• into a/​the fund
• adequate
• sufficient
• insufficient
• have
• spend
• be short of
• fund for
• fund from
• access to funds
• a flow of funds
• a lack of funds

Synonyms for Fund

• finance
• pool
• capital
• resources
• savings

Opposites of Fund

• debt
• loss

Common mistakes with Fund

• Confused with 'found' (past tense of find).
• Using 'fund' as a verb without an object (e.g., 'funding for...' is necessary).
• Mixing up 'fund' with related terms like 'finance' or 'money'.

أسئلة شائعة حول Fund

ماذا تعني Fund؟

مبلغ من المال محفوظ لغرض محدد.

ما معنى Fund بالعربية؟

مبلغ من المال محفوظ لغرض محدد.

ما تعريف Fund؟

مبلغ من المال تم توفيره أو تم تخصيصه لغرض معين

كيف تستخدم Fund في جملة؟

The charity relies on donations to fund its various projects.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Fund؟

They established a fund to help the local community during the crisis.

ما مرادفات Fund؟

تشمل البدائل الشائعة finance, pool, capital, resources, savings.

ما عكس Fund؟

تشمل المعاني المعاكسة debt, loss.

ما الكلمات التي تأتي مع Fund؟

غالباً ما تقترن بـ large, special, appeal, create, establish, launch, holder, investor, manager, in a/​the fund, into a/​the fund, adequate, sufficient, insufficient, have, spend, be short of, fund for, fund from, access to funds, a flow of funds, a lack of funds.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Fund؟

Confused with 'found' (past tense of find). Using 'fund' as a verb without an object (e.g., 'funding for...' is necessary). Mixing up 'fund' with related terms like 'finance' or 'money'.

كيف تنطق Fund؟

US: /["/fʌnd/"]/, UK: /["/fʌnd/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Fund؟

استخدم 'صندوق' في سياقات تتعلق بالمال، الميزانيات، أو التبرعات. شائع في الأعمال والإعدادات الرسمية ولكن أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Fund؟

"Fund" في المستوى B2 على مقياس CEFR.