المعنى بالعربية

B2noun 3K

Formation

تشكيل, تكوين, تكون

🇬🇧 UK /["/fɔːˈmeɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/fɔːrˈmeɪʃn/"]/

معنى Formation

the action of forming something; the process of being formed

عملية تكوين شيء ما؛ عملية تكونه

In simple words: The process of creating something or the way something is arranged.

الطريقة اللي بيتكون بيها حاجة أو طريقة ترتيبها.

Formation في جملة

• the formation of a new governmentتشكيل حكومة جديدة
• evidence of recent star formation in the galaxyدليل على تكون نجوم حديثة في المجرة
• This dispute led to the formation of a new breakaway group.هذا الخلاف أدى إلى تشكيل مجموعة جديدة منفصلة.
• the top civil servants who are responsible for policy formationكبار موظفي الخدمة المدنية المسؤولين عن تشكيل السياسات
• Massive rock formations rise abruptly some 1 500 feet above the canyon floor.تتشكل تشكيلات صخرية ضخمة ترتفع فجأة حوالي 1500 قدم فوق أرضية الوادي.
• formation flyingالطيران التشكيلى
• aircraft flying in formationطائرات تحلق في تشكيل
• The team usually plays in a 4-4-2 formation.الفريق عادة يلعب بتشكيل 4-4-2.
• The troops advanced in battle formation.تقدمت القوات في تشكيل قتالي.
• changing patterns of marriage and family formationأنماط متغيرة للزواج وتكوين الأسرة

كيفية استخدام Formation

Used in both technical contexts (like geology or military) and general contexts. Be careful not to confuse it with 'informal group', which is less specific.

بتستخدم في سياقات تقنية (زي الجيولوجيا أو الجيش) وسياقات عامة. خلي بالك متتلخبطش بينها وبين 'مجموعة غير رسمية' اللي معناها أعم.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'form' in 'formation' — like forming a shape or group.

كلمات ذات صلة

Collocations with Formation

• policy
• lead to
• result in
• prevent
• cloud
• geological
• rock
• close
• tight
• battle
• flying
• in a… formation
• in formation

Synonyms for Formation

• arrangement
• configuration
• structure
• layout
• design

Opposites of Formation

• disarray
• disorganization

Common mistakes with Formation

• Confusing 'formation' with 'informational' as they sound similar.
• Using 'formation' as a verb; it's only a noun.
• Mixing up 'formation' with 'formation' in context, like an organized group vs. a shape.

أسئلة شائعة حول Formation

ماذا تعني Formation؟

الطريقة اللي بيتكون بيها حاجة أو طريقة ترتيبها.

ما معنى Formation بالعربية؟

الطريقة اللي بيتكون بيها حاجة أو طريقة ترتيبها.

ما تعريف Formation؟

عملية تكوين شيء ما؛ عملية تكونه

كيف تستخدم Formation في جملة؟

the formation of a new government

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Formation؟

evidence of recent star formation in the galaxy

ما مرادفات Formation؟

تشمل البدائل الشائعة arrangement, configuration, structure, layout, design.

ما عكس Formation؟

تشمل المعاني المعاكسة disarray, disorganization.

ما الكلمات التي تأتي مع Formation؟

غالباً ما تقترن بـ policy, lead to, result in, prevent, cloud, geological, rock, close, tight, battle, flying, in a… formation, in formation.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Formation؟

Confusing 'formation' with 'informational' as they sound similar. Using 'formation' as a verb; it's only a noun. Mixing up 'formation' with 'formation' in context, like an organized group vs. a shape.

كيف تنطق Formation؟

US: /["/fɔːrˈmeɪʃn/"]/, UK: /["/fɔːˈmeɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Formation؟

بتستخدم في سياقات تقنية (زي الجيولوجيا أو الجيش) وسياقات عامة. خلي بالك متتلخبطش بينها وبين 'مجموعة غير رسمية' اللي معناها أعم.

ما مستوى CEFR لـ Formation؟

"Formation" في المستوى B2 على مقياس CEFR.