Foreigners مقابل Immigrants

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Foreigners

أعلى 2000 (شائعة)

Immigrants

أعلى 3000 (شائعة)

الأكثر شيوعًا: Foreigners

	Foreigners	Immigrants
النطق	🇬🇧 //ˈfɔːrənəz// 🇺🇸 //ˈfɔrnərz//	🇬🇧 //ˈɪmɪɡrənts// 🇺🇸 //ˈɪmɪɡrənts//
المعنى	People from another country.	الناس اللي بينتقلوا لبلد جديد عشان يعيشوا فيه. People who move to a new country to live.
مثال	Foreigners often come to experience the culture of our country.	Many immigrants bring rich cultures to their new homes.
السجل	محايد	محايد
مدى الشيوع	أعلى 2000 (شائعة)	أعلى 3000 (شائعة)
المتلازمات اللفظية	foreigners' rights, foreigners' experiences, foreigners in the country	new immigrants, immigrant rights, immigrant population, immigrant community, undocumented immigrants
الأضداد	natives, locals	emigrants, natives
أخطاء شائعة	Confusing with 'foreigner' - use 'foreigners' for plural., Using in a derogatory manner without understanding implications.	Confusing 'immigrant' with 'emigrant' - immigrants move to a country, emigrants leave one., Using it exclusively to describe illegal immigrants - many are legal residents., Assuming all immigrants are seeking asylum - some move for jobs or education.
ملاحظات الاستخدام	Use 'foreigners' to refer to people who are not from your country. Generally neutral but can be sensitive in some contexts.	استخدم كلمة 'مهاجرون' عند الحديث عن أولئك الذين ينتقلون بحثًا عن فرص أفضل. تجنب استخدامها في سياقات مهينة. Use 'immigrants' when discussing those who relocate for better opportunities. Avoid in derogatory contexts.

شاهدها في مقاطع حقيقية

Besides, it ain't the giggle it used to be. There's too many foreigners own liquor stores.

Foreigners

The Sopranos › S1 E1

They're some kind of Czechoslovakian immigrants or some shit.

Immigrants

أسئلة شائعة: Foreigners مقابل Immigrants

ما الفرق بين Foreigners وImmigrants؟

Foreigners: People from another country. Immigrants: People who move to a new country to live.

أيها أكثر شيوعًا: Foreigners وImmigrants؟

Foreigners هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Foreigners: Foreigners often come to experience the culture of our country. Immigrants: Many immigrants bring rich cultures to their new homes.

هل يمكنني استخدام Foreigners وImmigrants بالتبادل؟

ليس دائمًا. Foreigners وImmigrants مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.