المعنى بالعربية
الأجرة
معنى Fare
the money that you pay to travel by bus, plane, taxi, etc.
المبلغ الذي تدفعه للسفر بالحافلة أو الطائرة أو سيارة الأجرة وما إلى ذلك.
In simple words: The money you pay for a journey on public transport.
الفلوس اللي بتدفعها عشان تركب مواصلات عامة.
Fare في جملة
- The bus fare to downtown is $2.50.أجرة الباص للمركز بـ 2.50 دولار.
- She paid the taxi fare quickly before leaving.دفعت أجرة التاكسي بسرعة قبل ما تمشي.
- The airline adjusted its fare prices due to fuel costs.شركة الطيران عدلت أسعار تذاكرها بسبب تكاليف الوقود.
- During the festival, the fare offered at the food stalls was unique and delicious.خلال المهرجان، كان الطعام المقدم في أكشاك الأكل فريدًا ولذيذًا.
- They enjoyed a variety of international fare at the banquet.استمتعوا بمجموعة متنوعة من الأطعمة العالمية في المأدبة.
كيفية استخدام Fare
Use 'fare' when talking about the cost of buses, taxis, or trains. It's not commonly used for other types of payments. Avoid using it in very casual contexts.
استخدم كلمة 'أجرة' لما تتكلم عن تكلفة الباصات أو التاكسي أو القطارات. مش بتستخدم كتير مع أنواع تانية من الدفع. حاول تتجنب استخدامها في سياقات عامية جداً.
Grammar pattern
fare + object
Memory hint
Sounds like 'fair' — think of paying a fair amount for a ride.
كلمات ذات صلة
Collocations with Fare
Opposites of Fare
- discount
- rebate
Common mistakes with Fare
- Confusing 'fare' with 'fair' which refers to justice or an exhibition.
- Using 'fare' in expressions about food (e.g., 'dinner fare' is correct but can confuse learners).
Fare appears in
Fare بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ভাড়া
পাবলিক ট্রান্সপোর্টে যাতায়াতের জন্য যে টাকা লাগে।
- GermanDeutsch
Fahrpreis
Das Geld, das du für eine Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln bezahlst.
- SpanishEspañol
Tarifa, Precio del billete
El dinero que pagas por un viaje en transporte público.
- Persianفارسی
کرایه، هزینه سفر
پولی که برای سفر با وسایل نقلیه عمومی میپردازید.
- FrenchFrançais
Tarif, prix du billet
L'argent que tu paies pour un trajet dans les transports en commun.
- Hindiहिन्दी
किराया
सार्वजनिक परिवहन पर यात्रा के लिए आप जो पैसा देते हैं।
- ItalianItaliano
Tariffa, Prezzo, Biglietto
I soldi che paghi per un viaggio sui mezzi pubblici.
- PortuguesePortuguês
Tarifa
O dinheiro que você paga por uma viagem no transporte público.
- RussianРусский
Стоимость проезда, плата за проезд
Деньги, которые вы платите за поездку на общественном транспорте.
- Urduاردو
کرایہ
عوامی ٹرانسپورٹ پر سفر کے لیے آپ جو رقم ادا کرتے ہیں۔
- Chinese中文
车费, 票价
坐公共交通工具的费用。
More words like Fare
يبحث الناس أيضاً عن
- Fare معنى
- معنى Fare
- معنى كلمة Fare
- Fare بالعربي
- ترجمة Fare
- Fare ايش يعني
- Fare تعريف
أسئلة شائعة حول Fare
ماذا تعني Fare؟
الفلوس اللي بتدفعها عشان تركب مواصلات عامة.
ما معنى Fare بالعربية؟
الفلوس اللي بتدفعها عشان تركب مواصلات عامة.
ما تعريف Fare؟
المبلغ الذي تدفعه للسفر بالحافلة أو الطائرة أو سيارة الأجرة وما إلى ذلك.
كيف تستخدم Fare في جملة؟
The bus fare to downtown is $2.50.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Fare؟
She paid the taxi fare quickly before leaving.
ما مرادفات Fare؟
تشمل البدائل الشائعة charge, fee, cost, price, rate.
ما عكس Fare؟
تشمل المعاني المعاكسة discount, rebate.
ما الكلمات التي تأتي مع Fare؟
غالباً ما تقترن بـ expensive, high, cheap, pay, charge, increase, cost (somebody) something, start at something, start from something, hike, increase, rise, at…fare, an increase in fares, a rise in fares, a reduction in fares, pick up, gourmet, rich, plain, offer, serve, sample.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Fare؟
Confusing 'fare' with 'fair' which refers to justice or an exhibition. Using 'fare' in expressions about food (e.g., 'dinner fare' is correct but can confuse learners).
كيف تنطق Fare؟
US: /["/fer/"]/, UK: /["/feə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Fare؟
استخدم كلمة 'أجرة' لما تتكلم عن تكلفة الباصات أو التاكسي أو القطارات. مش بتستخدم كتير مع أنواع تانية من الدفع. حاول تتجنب استخدامها في سياقات عامية جداً.
ما مستوى CEFR لـ Fare؟
"Fare" في المستوى B2 على مقياس CEFR.




















