Cool Mateالمعنى بالعربية
بل على العكس تماماً
معنى Far from it
Completely opposite to what was just stated.
عكس ما قيل تماماً.
In simple words: Not at all true.
غير صحيح على الإطلاق.
Far from it في جملة
- I thought you liked ice cream, but you said it's too sweet? Far from it!اعتقدت أنك تحب الآيس كريم، لكنك قلت إنه حلو جداً؟ بل على العكس تماماً!
- Does she think this job is easy? Far from it!هل تعتقد أن هذه الوظيفة سهلة؟ بل على العكس تماماً!
- He assumed I was finished with my project. Far from it, I just started!افترض أنني انتهيت من مشروعي. بل على العكس تماماً، لقد بدأت للتو!
- Everyone thinks he's rich, but that's far from it.الجميع يعتقد أنه غني، لكن هذا بعيد كل البعد عن الحقيقة.
- They say the movie is a masterpiece, but far from it, I found it boring.يقولون إن الفيلم تحفة فنية، لكن على العكس تماماً، وجدته مملاً.
كيفية استخدام Far from it
Used to contradict a previous statement. Common in casual conversation; less appropriate in formal contexts.
تُستخدم لنفي ما قيل سابقاً. شائعة في المحادثات العادية؛ أقل ملاءمة في السياقات الرسمية.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a distant place where the truth is 'far from' reality.
كلمات ذات صلة
Collocations with Far from it
- far from the truth
- far from perfect
- far from reality
Synonyms for Far from it
- not at all
- definitely not
- far from the truth
- opposite
- contrary
Common mistakes with Far from it
- Used in formal settings where it sounds too casual.
- Confused with similar phrases like 'far from that'.
- Used with incorrect verb forms, such as 'far from it is'.
Far from it appears in
Far from it بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
একেবারেই না
একদমই সত্যি নয়।
- GermanDeutsch
Weit gefehlt
Überhaupt nicht wahr.
- SpanishEspañol
Para nada
Para nada cierto.
- Persianفارسی
اصلاً نه
اصلاً درست نیست.
- FrenchFrançais
Bien au contraire
Pas du tout vrai.
- Hindiहिन्दी
बिल्कुल नहीं
बिल्कुल सच नहीं।
- ItalianItaliano
Tutt'altro
Per niente vero.
- PortuguesePortuguês
Longe disso
Não é verdade de jeito nenhum.
- RussianРусский
Вовсе нет
Совсем не так.
- Urduاردو
بالکل نہیں
بالکل سچ نہیں۔
- Chinese中文
Far from it
根本不是真的
More chunks like Far from it
يبحث الناس أيضاً عن
- Far from it معنى
- معنى Far from it
- معنى كلمة Far from it
- Far from it بالعربي
- ترجمة Far from it
- Far from it ايش يعني
- Far from it تعريف
أسئلة شائعة حول Far from it
ماذا تعني Far from it؟
غير صحيح على الإطلاق.
ما معنى Far from it بالعربية؟
غير صحيح على الإطلاق.
ما تعريف Far from it؟
عكس ما قيل تماماً.
كيف تستخدم Far from it في جملة؟
I thought you liked ice cream, but you said it's too sweet? Far from it!
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Far from it؟
Does she think this job is easy? Far from it!
ما مرادفات Far from it؟
تشمل البدائل الشائعة not at all, definitely not, far from the truth, opposite, contrary.
ما الكلمات التي تأتي مع Far from it؟
غالباً ما تقترن بـ far from the truth, far from perfect, far from reality.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Far from it؟
Used in formal settings where it sounds too casual. Confused with similar phrases like 'far from that'. Used with incorrect verb forms, such as 'far from it is'.
كيف تنطق Far from it؟
US: //fɑr frʌm ɪt//, UK: //fɑː frɒm ɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Far from it رسمية أم غير رسمية؟
"Far from it" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Far from it؟
تُستخدم لنفي ما قيل سابقاً. شائعة في المحادثات العادية؛ أقل ملاءمة في السياقات الرسمية.