Cool Mateالمعنى بالعربية
عائلة
معنى Family
مجموعة تتكون من والدين أو والد واحد وأطفالهم
In simple words: A group of people related by blood, marriage, or adoption.
مجموعة من الأشخاص مرتبطين بالدم أو الزواج أو التبني.
Family في جملة
كيفية استخدام Family
Used in both formal and informal contexts. It can refer to immediate family (like parents and siblings) or extended family (like aunts, uncles, and cousins). Avoid using in overly formal situations, such as academic writing, where you might prefer 'relatives' or 'kin.'
تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. يمكن أن تشير إلى العائلة المباشرة (مثل الوالدين والإخوة) أو العائلة الممتدة (مثل العمات والأعمام والأبناء). يُفضل تجنب استخدامها في المواقف الرسمية للغاية، مثل الكتابات الأكاديمية، حيث يمكنك استخدام 'أقارب' أو 'أقرباء.'
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'fam' for short – like your close crew.
كلمات ذات صلة
Collocations with Family
- big
- large
- entire
- belong to
- be one of
- be part of
- background
- history
- tradition
- in a/the family
- within a/the family
- family and friends
- a member of a family
- big
- large
- entire
- belong to
- be one of
- be part of
- background
- history
- tradition
- in a/the family
- within a/the family
- family and friends
- a member of a family
- big
- large
- entire
- belong to
- be one of
- be part of
- background
- history
- tradition
- in a/the family
- within a/the family
- family and friends
- a member of a family
- large
- small
- young
- have
- start
- bring up
- size
- man
Opposites of Family
Common mistakes with Family
- Confused with 'familial' which is more formal and specific.
- Using 'family' as a plural noun (e.g. 'families' instead of 'family members').
- Mixing up 'family' with 'household,' which has a different social structure context.
Family appears in
Family بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
পরিবার
রক্ত, বিবাহ বা দত্তক দ্বারা সম্পর্কিত একদল লোক।
- GermanDeutsch
Familie
Eine Gruppe von Menschen, die durch Blut, Heirat oder Adoption miteinander verwandt sind.
- SpanishEspañol
Familia
Un grupo de personas relacionadas por sangre, matrimonio o adopción.
- Persianفارسی
خانواده
یه گروه از آدمایی که با هم نسبت خونی، ازدواج یا فرزندخوندگی دارن.
- FrenchFrançais
Famille
Un groupe de personnes unies par le sang, le mariage ou l'adoption.
- Hindiहिन्दी
परिवार
रक्त, विवाह या गोद लेने से संबंधित लोगों का समूह।
- ItalianItaliano
Famiglia
Un gruppo di persone legate da sangue, matrimonio o adozione.
- PortuguesePortuguês
Família
Um grupo de pessoas relacionadas por sangue, casamento ou adoção.
- RussianРусский
Семья
Группа людей, связанных кровным родством, браком или усыновлением.
- Urduاردو
خاندان، خاندان
لوگوں کا ایک گروہ جو خون، شادی یا گود لینے کے رشتے سے منسلک ہوں۔
- Chinese中文
家庭
一群通过血缘、婚姻或收养关系相连的人。
More words like Family
يبحث الناس أيضاً عن
- Family معنى
- معنى Family
- معنى كلمة Family
- Family بالعربي
- ترجمة Family
- Family ايش يعني
- Family تعريف
أسئلة شائعة حول Family
ماذا تعني Family؟
مجموعة من الأشخاص مرتبطين بالدم أو الزواج أو التبني.
ما معنى Family بالعربية؟
مجموعة من الأشخاص مرتبطين بالدم أو الزواج أو التبني.
ما تعريف Family؟
مجموعة تتكون من والدين أو والد واحد وأطفالهم
كيف تستخدم Family في جملة؟
My family always gathers for dinner on Sundays.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Family؟
The family tree shows all the members of our extended family.
ما مرادفات Family؟
تشمل البدائل الشائعة relatives, kin, clan, tribe.
ما عكس Family؟
تشمل المعاني المعاكسة individual, stranger.
ما الكلمات التي تأتي مع Family؟
غالباً ما تقترن بـ big, large, entire, belong to, be one of, be part of, background, history, tradition, in a/the family, within a/the family, family and friends, a member of a family, big, large, entire, belong to, be one of, be part of, background, history, tradition, in a/the family, within a/the family, family and friends, a member of a family, big, large, entire, belong to, be one of, be part of, background, history, tradition, in a/the family, within a/the family, family and friends, a member of a family, large, small, young, have, start, bring up, size, man.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Family؟
Confused with 'familial' which is more formal and specific. Using 'family' as a plural noun (e.g. 'families' instead of 'family members'). Mixing up 'family' with 'household,' which has a different social structure context.
كيف تنطق Family؟
US: /["/ˈfæməli/"]/, UK: /["/ˈfæməli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Family؟
تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. يمكن أن تشير إلى العائلة المباشرة (مثل الوالدين والإخوة) أو العائلة الممتدة (مثل العمات والأعمام والأبناء). يُفضل تجنب استخدامها في المواقف الرسمية للغاية، مثل الكتابات الأكاديمية، حيث يمكنك استخدام 'أقارب' أو 'أقرباء.'
ما مستوى CEFR لـ Family؟
"Family" في المستوى A1 على مقياس CEFR.