المعنى بالعربية

B2noun 2K

Tribe

قبيلة

🇬🇧 UK /["/traɪb/"]/ 🇺🇸 US /["/traɪb/"]/

معنى Tribe

a social group in a traditional society consisting of people with the same language, culture, religion, etc., living in a particular area and often having one leader known as a chief

مجموعة اجتماعية في مجتمع تقليدي تتكون من أشخاص يتحدثون نفس اللغة، ويشتركون في نفس الثقافة والدين، إلخ، يعيشون في منطقة معينة وغالباً ما يكون لديهم قائد واحد يُعرف بالزعيم.

In simple words: A group of people who live together and share the same culture.

مجموعة من الناس يعيشون معًا ويشتركون في نفس الثقافة.

Tribe في جملة

• They were a nomadic horse-riding tribe.كانوا قبيلة بدوية تركب الخيل.
• The dancers are all members of the Tembu tribe.جميع الراقصين أعضاء في قبيلة تمبو.
• They recruited the toughest soldiers from the desert tribes.جندوا أقوى الجنود من قبائل الصحراء.
• We spoke to Umbara, the headman of the Ywin tribe.تحدثنا إلى أومبارا، رئيس قبيلة يوين.
• He had a sudden outburst against the whole tribe of actors.كان لديه انفجار مفاجئ ضد قبيلة الممثلين بأكملها.
• a tribe of catsسرب من القطط
• One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.سيكون هناك واحد أو اثنان من الأحفاد، ولكن ليس القبيلة بأكملها.

كيفية استخدام Tribe

Often used in social sciences and anthropology. Avoid using it in a pejorative or dismissive context. In modern usage, it can also refer to close-knit groups, like friends or colleagues.

غالبًا ما تُستخدم في العلوم الاجتماعية والأنثروبولوجيا. تجنب استخدامها في سياق ازدرائي أو استخفافي. في الاستخدام الحديث، يمكن أن تشير أيضًا إلى مجموعات متماسكة، مثل الأصدقاء أو الزملاء.

Grammar pattern

tribe + noun (e.g. tribe of warriors)

Memory hint

Think of 'tribe' as 'try-b' — 'try' to bond with your 'b'rothers.

كلمات ذات صلة

Collocations with Tribe

• aboriginal
• indigenous
• native
• belong to
• a member of a tribe

Synonyms for Tribe

• clan
• community
• society
• group
• band

Opposites of Tribe

• individual
• loner

Common mistakes with Tribe

• Confused with 'clan' – a clan can be smaller or more specific than a tribe.
• Using it to describe unrelated groups – 'tribe' usually implies a shared culture or background.
• Mixing up singular and plural forms – the plural is 'tribes', not 'tribes'.

أسئلة شائعة حول Tribe

ماذا تعني Tribe؟

مجموعة من الناس يعيشون معًا ويشتركون في نفس الثقافة.

ما معنى Tribe بالعربية؟

مجموعة من الناس يعيشون معًا ويشتركون في نفس الثقافة.

ما تعريف Tribe؟

مجموعة اجتماعية في مجتمع تقليدي تتكون من أشخاص يتحدثون نفس اللغة، ويشتركون في نفس الثقافة والدين، إلخ، يعيشون في منطقة معينة وغالباً ما يكون لديهم قائد واحد يُعرف بالزعيم.

كيف تستخدم Tribe في جملة؟

They were a nomadic horse-riding tribe.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Tribe؟

The dancers are all members of the Tembu tribe.

ما مرادفات Tribe؟

تشمل البدائل الشائعة clan, community, society, group, band.

ما عكس Tribe؟

تشمل المعاني المعاكسة individual, loner.

ما الكلمات التي تأتي مع Tribe؟

غالباً ما تقترن بـ aboriginal, indigenous, native, belong to, a member of a tribe.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Tribe؟

Confused with 'clan' – a clan can be smaller or more specific than a tribe. Using it to describe unrelated groups – 'tribe' usually implies a shared culture or background. Mixing up singular and plural forms – the plural is 'tribes', not 'tribes'.

كيف تنطق Tribe؟

US: /["/traɪb/"]/, UK: /["/traɪb/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Tribe؟

غالبًا ما تُستخدم في العلوم الاجتماعية والأنثروبولوجيا. تجنب استخدامها في سياق ازدرائي أو استخفافي. في الاستخدام الحديث، يمكن أن تشير أيضًا إلى مجموعات متماسكة، مثل الأصدقاء أو الزملاء.

ما مستوى CEFR لـ Tribe؟

"Tribe" في المستوى B2 على مقياس CEFR.