المعنى بالعربية

C1verb formal 10K+

Entitle

يمنح حقاً

🇬🇧 UK /["/ɪnˈtaɪtl/","/ɪnˈtaɪtlz/","/ɪnˈtaɪtld/","/ɪnˈtaɪtlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈtaɪtl/","/ɪnˈtaɪtlz/","/ɪnˈtaɪtld/","/ɪnˈtaɪtlɪŋ/"]/

معنى Entitle

to give somebody the right to have or to do something

أن تمنح شخصًا الحق في الحصول على شيء ما أو فعله.

In simple words: To give someone a right to do or have something.

تعطي شخص حق في شيء أو فعله.

Entitle في جملة

• You will be entitled to your pension when you reach 66.يحق لك الحصول على معاشك التقاعدي عند بلوغك 66 عامًا.
• Everyone's entitled to their own opinion.لكل شخص الحق في إبداء رأيه.
• This ticket does not entitle you to travel first class.هذه التذكرة لا تمنحك الحق في السفر بالدرجة الأولى.
• Of course, he's entitled to his opinion but I think he's wrong.بالطبع، له الحق في رأيه لكنني أعتقد أنه مخطئ.
• Passengers will be entitled to a full refund of the cost of the ticket.يحق للركاب استرداد كامل قيمة التذكرة.
• The authorities were entitled to act as they did.كان للسلطات الحق في التصرف كما فعلت.
• The discount vouchers entitle you to money off your electricity bill.قسائم الخصم تمنحك تخفيضًا على فاتورة الكهرباء الخاصة بك.
• He read a poem entitled ‘Salt’.قرأ قصيدة بعنوان 'ملح'.
• The company launched a huge marketing campaign entitled ‘Buy Blue’.أطلقت الشركة حملة تسويقية ضخمة بعنوان 'اشترِ الأزرق'.

كيفية استخدام Entitle

Use 'entitle' in formal writing when discussing rights or privileges. Avoid in casual conversations. It’s appropriate in legal contexts or official documents.

تُستخدم كلمة 'entitle' في الكتابة الرسمية عند الحديث عن الحقوق أو الامتيازات. تجنب استخدامها في المحادثات العادية. مناسبة في السياقات القانونية أو الوثائق الرسمية.

Grammar pattern

entitle + object + to + noun/verb

Memory hint

Sounds like 'in-title' — imagine a document that gives someone an official title or right.

كلمات ذات صلة

Collocations with Entitle

• entitle someone to benefits
• entitle someone to receive
• entitled access
• entitled rights

Synonyms for Entitle

• entitle
• authorize
• permission
• grant
• permit

Opposites of Entitle

• disqualify
• deprive
• deny

Common mistakes with Entitle

• Confused with 'title', thinking they mean the same thing.
• Incorrectly using it without 'to', as in 'entitle her to vote'.

أسئلة شائعة حول Entitle

ماذا تعني Entitle؟

تعطي شخص حق في شيء أو فعله.

ما معنى Entitle بالعربية؟

تعطي شخص حق في شيء أو فعله.

ما تعريف Entitle؟

أن تمنح شخصًا الحق في الحصول على شيء ما أو فعله.

كيف تستخدم Entitle في جملة؟

You will be entitled to your pension when you reach 66.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Entitle؟

Everyone's entitled to their own opinion.

ما مرادفات Entitle؟

تشمل البدائل الشائعة entitle, authorize, permission, grant, permit.

ما عكس Entitle؟

تشمل المعاني المعاكسة disqualify, deprive, deny.

ما الكلمات التي تأتي مع Entitle؟

غالباً ما تقترن بـ entitle someone to benefits, entitle someone to receive, entitled access, entitled rights.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Entitle؟

Confused with 'title', thinking they mean the same thing. Incorrectly using it without 'to', as in 'entitle her to vote'.

كيف تنطق Entitle؟

US: /["/ɪnˈtaɪtl/","/ɪnˈtaɪtlz/","/ɪnˈtaɪtld/","/ɪnˈtaɪtlɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈtaɪtl/","/ɪnˈtaɪtlz/","/ɪnˈtaɪtld/","/ɪnˈtaɪtlɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Entitle رسمية أم غير رسمية؟

"Entitle" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Entitle؟

تُستخدم كلمة 'entitle' في الكتابة الرسمية عند الحديث عن الحقوق أو الامتيازات. تجنب استخدامها في المحادثات العادية. مناسبة في السياقات القانونية أو الوثائق الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Entitle؟

"Entitle" في المستوى C1 على مقياس CEFR.