المعنى بالعربية
إحراج، خجل
معنى Embarrassment
shy, uncomfortable or guilty feelings; a feeling of being embarrassed
مشاعر الخجل أو عدم الارتياح أو الشعور بالذنب؛ الشعور بالحرج
In simple words: A feeling of shame or awkwardness.
شعور بالخجل أو الارتباك.
Embarrassment في جملة
- She felt a deep embarrassment after forgetting her lines on stage.شعرت بإحراج شديد بعد أن نسيت كلماتها على المسرح.
- His embarrassment was obvious when he realized he had been talking with food on his face.كان إحراجه واضحًا عندما أدرك أنه كان يتحدث وبقايا طعام على وجهه.
- The embarrassment of losing the important documents caused him to delay the meeting.تسبب إحراجه بسبب فقدان المستندات الهامة في تأجيل الاجتماع.
- Financial embarrassment can severely impact a person's quality of life.يمكن أن يؤثر الإحراج المالي بشكل كبير على جودة حياة الشخص.
- There was an embarrassment of choices at the buffet, making it hard to decide what to eat.كان هناك إحراج في الخيارات المتاحة في البوفيه، مما جعل من الصعب تحديد ما يجب تناوله.
- She experienced embarrassment when her phone rang loudly during the quiet ceremony.شعرت بالإحراج عندما رن هاتفها بصوت عالٍ أثناء المراسم الهادئة.
- After the embarrassing mistake, he quickly left the room to hide his embarrassment.بعد الخطأ المحرج، غادر الغرفة بسرعة لإخفاء إحراجه.
كيفية استخدام Embarrassment
Use 'embarrassment' in situations where someone feels uncomfortable or ashamed. Avoid using it in casual conversations with friends; it may sound too formal.
استخدم كلمة 'إحراج' في المواقف التي يشعر فيها شخص ما بعدم الارتياح أو الخجل. تجنب استخدامها في المحادثات العادية مع الأصدقاء؛ قد تبدو رسمية جدًا.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'embrace' and 'squirm' — when you feel embarrassed, you might want to squirm away!
كلمات ذات صلة
Collocations with Embarrassment
Synonyms for Embarrassment
- shame
- awkwardness
- self-consciousness
- discomfort
Opposites of Embarrassment
Common mistakes with Embarrassment
- Mixing up with 'embarrass' (verb form).
- Using it when 'shame' is a better fit.
- Confusing it with 'discomfort' in less intense situations.
Embarrassment appears in
Embarrassment بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
লজ্জা
লজ্জা বা অস্বস্তির অনুভূতি।
- GermanDeutsch
Peinlichkeit, Verlegenheit
Ein Gefühl der Scham oder Verlegenheit.
- SpanishEspañol
Vergüenza
Una sensación de vergüenza o torpeza.
- Persianفارسی
شرم، خجالت
احساس شرم یا awkwardness.
- FrenchFrançais
Gêne, Embarras
Un sentiment de honte ou de malaise.
- Hindiहिन्दी
शर्मिंदगी
शर्म या अजीब लगने की भावना।
- ItalianItaliano
Imbarazzo
Una sensazione di vergogna o goffaggine.
- PortuguesePortuguês
Vergonha, Embaraço
Uma sensação de vergonha ou constrangimento.
- RussianРусский
Смущение, неловкость
Чувство стыда или неловкости.
- Urduاردو
شرمندگی، خجالت
شرم یا عجیب لگنے کا احساس۔
- Chinese中文
尴尬, 难堪
一种羞愧或不自在的感觉。
More words like Embarrassment
- Shame
- Discomfort
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Embarrassment معنى
- معنى Embarrassment
- معنى كلمة Embarrassment
- Embarrassment بالعربي
- ترجمة Embarrassment
- Embarrassment ايش يعني
- Embarrassment تعريف
أسئلة شائعة حول Embarrassment
ماذا تعني Embarrassment؟
شعور بالخجل أو الارتباك.
ما معنى Embarrassment بالعربية؟
شعور بالخجل أو الارتباك.
ما تعريف Embarrassment؟
مشاعر الخجل أو عدم الارتياح أو الشعور بالذنب؛ الشعور بالحرج
كيف تستخدم Embarrassment في جملة؟
She felt a deep embarrassment after forgetting her lines on stage.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Embarrassment؟
His embarrassment was obvious when he realized he had been talking with food on his face.
ما مرادفات Embarrassment؟
تشمل البدائل الشائعة shame, awkwardness, self-consciousness, discomfort.
ما عكس Embarrassment؟
تشمل المعاني المعاكسة pride, confidence.
ما الكلمات التي تأتي مع Embarrassment؟
غالباً ما تقترن بـ acute, considerable, great, feel, suffer, cover, in embarrassment, with embarrassment, without embarrassment, (much) to somebody’s embarrassment, feelings of embarrassment, a flush of embarrassment, great, huge, major, be, become, prove, embarrassment for, embarrassment to, great, huge, major, be, become, prove, embarrassment for, embarrassment to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Embarrassment؟
Mixing up with 'embarrass' (verb form). Using it when 'shame' is a better fit. Confusing it with 'discomfort' in less intense situations.
كيف تنطق Embarrassment؟
US: /["/ɪmˈbærəsmənt/"]/, UK: /["/ɪmˈbærəsmənt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Embarrassment؟
استخدم كلمة 'إحراج' في المواقف التي يشعر فيها شخص ما بعدم الارتياح أو الخجل. تجنب استخدامها في المحادثات العادية مع الأصدقاء؛ قد تبدو رسمية جدًا.
ما مستوى CEFR لـ Embarrassment؟
"Embarrassment" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
