المعنى بالعربية

formal 10K+

Deference

احترام

🇬🇧 UK //ˈdɛf(ə)r(ə)ns// 🇺🇸 US //ˈdɛf(ə)rəns//

معنى Deference

Respectful submission to the opinions or decisions of others.

خضوع محترم لآراء أو قرارات الآخرين.

In simple words: Respect and submission to someone else's opinions or decisions.

احترام وخضوع لآراء أو قرارات شخص آخر.

Deference في جملة

• She showed great deference to her mentor's advice during the project.أظهرت احترامًا كبيرًا لنصيحة مرشدها أثناء المشروع.
• In her speech, she emphasized the importance of deference in leadership.في خطابها، شددت على أهمية الاحترام في القيادة.
• His deference toward the judge was clear as he addressed the court.كان احترامه للقاضي واضحًا عندما خاطب المحكمة.
• They acted with deference to the organization's traditions during the ceremony.تصرفوا باحترام لتقاليد المنظمة أثناء الحفل.
• In deference to her mother's wishes, she decided not to travel.احترامًا لرغبات والدتها، قررت عدم السفر.

كيفية استخدام Deference

Use in formal contexts or discussions about respect. Less common in casual conversation.

يُستخدم في السياقات الرسمية أو المناقشات حول الاحترام. أقل شيوعًا في المحادثات العادية.

Grammar pattern

show + deference (to someone)

Memory hint

Sounds like 'dear friends' - think of friends who respect each other.

كلمات ذات صلة

Collocations with Deference

• show deference
• act in deference
• deference to authority
• display deference
• deference in opinions

Synonyms for Deference

• respect
• regard
• homage
• esteem
• submission

Opposites of Deference

• disrespect
• insubordination
• defiance

Common mistakes with Deference

• Confused with 'difference' when speaking.
• Using 'deference' in informal situations where it sounds awkward.
• Mistaking 'deference' for 'reference' in written texts.

أسئلة شائعة حول Deference

ماذا تعني Deference؟

احترام وخضوع لآراء أو قرارات شخص آخر.

ما معنى Deference بالعربية؟

احترام وخضوع لآراء أو قرارات شخص آخر.

ما تعريف Deference؟

خضوع محترم لآراء أو قرارات الآخرين.

كيف تستخدم Deference في جملة؟

She showed great deference to her mentor's advice during the project.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Deference؟

In her speech, she emphasized the importance of deference in leadership.

ما مرادفات Deference؟

تشمل البدائل الشائعة respect, regard, homage, esteem, submission.

ما عكس Deference؟

تشمل المعاني المعاكسة disrespect, insubordination, defiance.

ما الكلمات التي تأتي مع Deference؟

غالباً ما تقترن بـ show deference, act in deference, deference to authority, display deference, deference in opinions.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Deference؟

Confused with 'difference' when speaking. Using 'deference' in informal situations where it sounds awkward. Mistaking 'deference' for 'reference' in written texts.

كيف تنطق Deference؟

US: //ˈdɛf(ə)rəns//, UK: //ˈdɛf(ə)r(ə)ns//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Deference رسمية أم غير رسمية؟

"Deference" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Deference؟

يُستخدم في السياقات الرسمية أو المناقشات حول الاحترام. أقل شيوعًا في المحادثات العادية.