المعنى بالعربية
امتثال, يلتزم
معنى Comply
to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards
أن تطيع قاعدة أو أمرًا ما؛ أن تستوفي معايير معينة
In simple words: To follow rules or requests.
أن تتبع القواعد أو الطلبات.
Comply في جملة
- They refused to comply with the UN resolution.رفضوا الامتثال لقرار الأمم المتحدة.
- All furniture must comply with the fire safety regulations.يجب أن تتوافق جميع الأثاث مع لوائح السلامة من الحرائق.
- When requested to leave, they refused to comply.عندما طُلب منهم المغادرة، رفضوا الامتثال.
- What sanctions can they take against us if we fail to comply?ما هي العقوبات التي يمكنهم اتخاذها ضدنا إذا فشلنا في الامتثال؟
كيفية استخدام Comply
Used in formal contexts, such as legal settings or official instructions. Less common in casual conversations. Avoid using in situations where agreement is more appropriate.
يُستخدم في سياقات رسمية، مثل الإعدادات القانونية أو التعليمات الرسمية. أقل شيوعًا في المحادثات العادية. تجنب استخدامه في المواقف التي يكون فيها الاتفاق أكثر ملاءمة.
Grammar pattern
comply + with + object
Memory hint
Think of 'comply' as 'come and apply,' like you follow the rules to apply for a job.
كلمات ذات صلة
Opposites of Comply
- disobey
- ignore
- flout
Common mistakes with Comply
- Using 'comply' without the preposition 'with'.
- Confusing 'comply' with 'compromise'.
- Misusing the tense, such as saying 'complyed'.
Comply appears in
Comply بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মেনে চলা, মানা
নিয়ম বা অনুরোধ অনুসরণ করা।
- GermanDeutsch
befolgen, einhalten
Regeln oder Bitten befolgen.
- SpanishEspañol
Cumplir
Seguir reglas o peticiones.
- Persianفارسی
پیروی کردن، اطاعت کردن
دنبال کردن قوانین یا درخواستها.
- FrenchFrançais
Se conformer, Obéir
Suivre les règles ou les demandes.
- Hindiहिन्दी
पालन करना
नियमों या अनुरोधों का पालन करना।
- ItalianItaliano
Conformarsi, Rispettare, Obbedire
Seguire regole o richieste.
- PortuguesePortuguês
Cumprir, Obedecer
Seguir regras ou pedidos.
- RussianРусский
Соблюдать, подчиняться
Следовать правилам или просьбам.
- Urduاردو
تعمیل کرنا، عمل کرنا
قواعد یا درخواستوں پر عمل کرنا۔
- Chinese中文
遵守, 照办
照着做,听从(规定或要求)。
More words like Comply
يبحث الناس أيضاً عن
- Comply معنى
- معنى Comply
- معنى كلمة Comply
- Comply بالعربي
- ترجمة Comply
- Comply ايش يعني
- Comply تعريف
أسئلة شائعة حول Comply
ماذا تعني Comply؟
أن تتبع القواعد أو الطلبات.
ما معنى Comply بالعربية؟
أن تتبع القواعد أو الطلبات.
ما تعريف Comply؟
أن تطيع قاعدة أو أمرًا ما؛ أن تستوفي معايير معينة
كيف تستخدم Comply في جملة؟
They refused to comply with the UN resolution.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Comply؟
All furniture must comply with the fire safety regulations.
ما مرادفات Comply؟
تشمل البدائل الشائعة obey, adhere, follow, conform, submit.
ما عكس Comply؟
تشمل المعاني المعاكسة disobey, ignore, flout.
ما الكلمات التي تأتي مع Comply؟
غالباً ما تقترن بـ fully, reluctantly, happily, fail to, refuse to, with.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Comply؟
Using 'comply' without the preposition 'with'. Confusing 'comply' with 'compromise'. Misusing the tense, such as saying 'complyed'.
كيف تنطق Comply؟
US: /["/kəmˈplaɪ/","/kəmˈplaɪz/","/kəmˈplaɪd/","/kəmˈplaɪɪŋ/"]/, UK: /["/kəmˈplaɪ/","/kəmˈplaɪz/","/kəmˈplaɪd/","/kəmˈplaɪɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Comply؟
يُستخدم في سياقات رسمية، مثل الإعدادات القانونية أو التعليمات الرسمية. أقل شيوعًا في المحادثات العادية. تجنب استخدامه في المواقف التي يكون فيها الاتفاق أكثر ملاءمة.
ما مستوى CEFR لـ Comply؟
"Comply" في المستوى C1 على مقياس CEFR.



