المعنى بالعربية

formal 3K

Client confidentiality

سرية العميل

🇬🇧 UK //ˌklaɪənt ˌkɒnfɪˌdɛnʃiˈælɪti// 🇺🇸 US //ˌklaɪənt ˌkɑːnfɪˌdɛnʃiˈælɪti//

معنى Client confidentiality

The principle of keeping a client's information private.

مبدأ الحفاظ على خصوصية معلومات العميل.

In simple words: Keeping information secret between a client and a service provider.

الحفاظ على سرية المعلومات بين العميل ومقدم الخدمة.

Client confidentiality في جملة

• The lawyer emphasized the importance of client confidentiality during the meeting.شدد المحامي على أهمية سرية العميل خلال الاجتماع.
• Maintaining client confidentiality is essential in a therapist's practice.الحفاظ على سرية العميل أمر ضروري في ممارسة المعالج النفسي.
• The company has strict policies in place to ensure client confidentiality.لدى الشركة سياسات صارمة لضمان سرية العميل.
• Violating client confidentiality can lead to severe legal consequences.انتهاك سرية العميل يمكن أن يؤدي إلى عواقب قانونية وخيمة.
• They signed a contract to guarantee client confidentiality before starting the project.وقعوا عقدًا لضمان سرية العميل قبل بدء المشروع.

كيفية استخدام Client confidentiality

Use in professional contexts, especially in legal, medical, or business environments. Avoid in casual conversations.

يُستخدم في السياقات المهنية، خاصة في البيئات القانونية أو الطبية أو التجارية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a 'client', like a lawyer, who keeps secrets safe.

كلمات ذات صلة

Collocations with Client confidentiality

• maintain client confidentiality
• breach of client confidentiality
• ensure client confidentiality
• client confidentiality agreement
• respect client confidentiality

Synonyms for Client confidentiality

• client privacy
• data protection
• information security
• discretion
• secrecy

Common mistakes with Client confidentiality

• Confusing with 'customer privacy', which is broader.
• Using it in informal discussions where it's inappropriate.
• Failing to explain its importance in professional settings.

أسئلة شائعة حول Client confidentiality

ماذا تعني Client confidentiality؟

الحفاظ على سرية المعلومات بين العميل ومقدم الخدمة.

ما معنى Client confidentiality بالعربية؟

الحفاظ على سرية المعلومات بين العميل ومقدم الخدمة.

ما تعريف Client confidentiality؟

مبدأ الحفاظ على خصوصية معلومات العميل.

كيف تستخدم Client confidentiality في جملة؟

The lawyer emphasized the importance of client confidentiality during the meeting.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Client confidentiality؟

Maintaining client confidentiality is essential in a therapist's practice.

ما مرادفات Client confidentiality؟

تشمل البدائل الشائعة client privacy, data protection, information security, discretion, secrecy.

ما الكلمات التي تأتي مع Client confidentiality؟

غالباً ما تقترن بـ maintain client confidentiality, breach of client confidentiality, ensure client confidentiality, client confidentiality agreement, respect client confidentiality.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Client confidentiality؟

Confusing with 'customer privacy', which is broader. Using it in informal discussions where it's inappropriate. Failing to explain its importance in professional settings.

كيف تنطق Client confidentiality؟

US: //ˌklaɪənt ˌkɑːnfɪˌdɛnʃiˈælɪti//, UK: //ˌklaɪənt ˌkɒnfɪˌdɛnʃiˈælɪti//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Client confidentiality رسمية أم غير رسمية؟

"Client confidentiality" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Client confidentiality؟

يُستخدم في السياقات المهنية، خاصة في البيئات القانونية أو الطبية أو التجارية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.