Cool MateChronic مقابل Long-term
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Chronic
أعلى 2000 (شائعة)C1adjective
Long-term
أعلى 2000 (شائعة)B2adjective
| Chronic | Long-term | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/ˈkrɒnɪk/"]/🇺🇸 /["/ˈkrɑːnɪk/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌlɒŋ ˈtɜːm/"]/🇺🇸 /["/ˌlɔːŋ ˈtɜːrm/"]/ |
| المعنى | يحدث طوال الوقت أو لفترة طويلةhappening all the time or for a long time | شيء يدوم لفترة طويلة.Something that lasts for a long time. |
| مثال | chronic bronchitis/arthritis/asthma | They have a long-term plan for the development of the city. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | C1 | B2 |
| قسم الكلام | adjective | adjective |
| المتلازمات اللفظية | chronic illness, chronic pain, chronic condition, chronic fatigue, chronic disease | long-term goals, long-term effects, long-term investments, long-term relationships, long-term plans |
| الأضداد | acute, temporary, short-term | short-term |
| أخطاء شائعة | Confused with 'acute', which means a condition that comes on quickly., Using it to describe minor or temporary issues instead of serious ones., Forgetting to connect it with a noun, as in 'chronic pain' or 'chronic illness'. | Confusing 'long-term' with 'short-term'., Using 'long-term' as a noun instead of an adjective., Not hyphenating 'long-term' when it is used as a compound adjective. |
| ملاحظات الاستخدام | يستخدم في السياقات الطبية لوصف الحالات التي تدوم طويلاً. يُفضل تجنبه في المحادثات العادية حيث قد تكون الكلمات الأبسط (مثل 'مستمر') أكثر ملاءمة.Used in medical contexts to describe conditions that are long-lasting. Avoid in casual conversations where simpler words (like 'constant') might be more appropriate. | استخدم 'طويل الأمد' لوصف الخطط أو الالتزامات أو التأثيرات التي من المتوقع أن تستمر لفترة طويلة. تجنب استخدامه في الحالات المؤقتة.Use 'long-term' to describe plans, commitments, or effects that are expected to last over a long period. Avoid using it for temporary situations. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Chronic مقابل Long-term
ما الفرق بين Chronic وLong-term؟
Chronic: happening all the time or for a long time Long-term: Something that lasts for a long time.
أيها أكثر تقدمًا: Chronic وLong-term؟
Chronic هي الأعلى مستوى، عند C1، على مقياس CEFR.
هل Chronic وLong-term في نفس مستوى CEFR؟
Chronic: C1, Long-term: B2 على مقياس CEFR.
ما قسم الكلام لـ Chronic وLong-term؟
Chronic: adjective, Long-term: adjective.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Chronic: chronic bronchitis/arthritis/asthma Long-term: They have a long-term plan for the development of the city.
هل يمكنني استخدام Chronic وLong-term بالتبادل؟
ليس دائمًا. Chronic وLong-term مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.