Chronic vs Long-term

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Chronic

Top 2.000 (häufig)C1adjective

Long-term

Top 2.000 (häufig)B2adjective
 ChronicLong-term
Aussprache🇬🇧 /["/ˈkrɒnɪk/"]/🇺🇸 /["/ˈkrɑːnɪk/"]/🇬🇧 /["/ˌlɒŋ ˈtɜːm/"]/🇺🇸 /["/ˌlɔːŋ ˈtɜːrm/"]/
Bedeutunghappening all the time or for a long timeSomething that lasts for a long time.
Beispielchronic bronchitis/arthritis/asthmaThey have a long-term plan for the development of the city.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauC1B2
Wortartadjectiveadjective
Kollokationenchronic illness, chronic pain, chronic condition, chronic fatigue, chronic diseaselong-term goals, long-term effects, long-term investments, long-term relationships, long-term plans
Antonymeacute, temporary, short-termshort-term
Häufige FehlerConfused with 'acute', which means a condition that comes on quickly., Using it to describe minor or temporary issues instead of serious ones., Forgetting to connect it with a noun, as in 'chronic pain' or 'chronic illness'.Confusing 'long-term' with 'short-term'., Using 'long-term' as a noun instead of an adjective., Not hyphenating 'long-term' when it is used as a compound adjective.
Hinweise zur VerwendungUsed in medical contexts to describe conditions that are long-lasting. Avoid in casual conversations where simpler words (like 'constant') might be more appropriate.Use 'long-term' to describe plans, commitments, or effects that are expected to last over a long period. Avoid using it for temporary situations.

Häufige Fragen: Chronic vs Long-term

Was ist der Unterschied zwischen Chronic und Long-term?

Chronic: happening all the time or for a long time Long-term: Something that lasts for a long time.

Was ist anspruchsvoller: Chronic und Long-term?

Chronic ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Chronic und Long-term auf demselben CEFR-Niveau?

Chronic: C1, Long-term: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Chronic und Long-term?

Chronic: adjective, Long-term: adjective.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Chronic: chronic bronchitis/arthritis/asthma Long-term: They have a long-term plan for the development of the city.

Kann ich Chronic und Long-term austauschbar verwenden?

Nicht immer. Chronic und Long-term sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche