المعنى بالعربية
على الرغم من
معنى Although
يستخدم لتقديم بيان يجعل البيان الرئيسي في الجملة يبدو مفاجئًا
In simple words: Used to show a contrast or exception.
يستخدم لإظهار التباين أو الاستثناء.
Although في جملة
- Although the sun was shining, it wasn't very warm.على الرغم من أن الشمس كانت ساطعة، إلا أنها لم تكن دافئة جدًا.
- Although small, the kitchen is well designed.على الرغم من صغر حجمها، إلا أن المطبخ مصمم بشكل جيد.
- I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.شعرت أنه كان مخطئًا، على الرغم من أنني لم أقل ذلك في ذلك الوقت.
كيفية استخدام Although
Used in both spoken and written contexts. It's suitable for formal writing, but also common in everyday conversation. Avoid starting sentences with 'although' in very casual speech.
يستخدم في السياقات المنطوقة والمكتوبة. مناسب للكتابة الرسمية، ولكنه شائع أيضًا في المحادثات اليومية. يُفضل تجنب بدء الجمل بـ 'على الرغم من' في الكلام غير الرسمي جدًا.
Grammar pattern
although + clause
Memory hint
Think of 'although' as 'all though it was difficult', highlighting a contrast.
كلمات ذات صلة
Collocations with Although
- although it was late
- although he tried
- although they are different
Synonyms for Although
Common mistakes with Although
- Wrongly uses 'although' to connect two independent clauses without a comma.
- Uses 'although' instead of 'but' in simple sentences.
- Confuses 'although' with 'despite' in terms of usage.
Although appears in
Although بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
যদিও
একটি বৈপরীত্য বা ব্যতিক্রম দেখাতে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Obwohl
Wird verwendet, um einen Kontrast oder eine Ausnahme zu zeigen.
- SpanishEspañol
Aunque
Se usa para mostrar un contraste o excepción.
- Persianفارسی
هرچند
برای نشان دادن تضاد یا استثنا استفاده میشود.
- FrenchFrançais
Bien que
Utilisé pour montrer un contraste ou une exception.
- Hindiहिन्दी
हालांकि
विपरीत या अपवाद दिखाने के लिए प्रयोग किया जाता है।
- ItalianItaliano
Sebbene
Usato per mostrare un contrasto o un'eccezione.
- PortuguesePortuguês
Embora
Usado para mostrar um contraste ou exceção.
- RussianРусский
Хотя
Используется для обозначения контраста или исключения.
- Urduاردو
اگرچہ
کسی تضاد یا استثناء کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
- Chinese中文
虽然
用于显示对比或例外。
More words like Although
يبحث الناس أيضاً عن
- Although معنى
- معنى Although
- معنى كلمة Although
- Although بالعربي
- ترجمة Although
- Although ايش يعني
- Although تعريف
أسئلة شائعة حول Although
ماذا تعني Although؟
يستخدم لإظهار التباين أو الاستثناء.
ما معنى Although بالعربية؟
يستخدم لإظهار التباين أو الاستثناء.
ما تعريف Although؟
يستخدم لتقديم بيان يجعل البيان الرئيسي في الجملة يبدو مفاجئًا
كيف تستخدم Although في جملة؟
Although the sun was shining, it wasn't very warm.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Although؟
Although small, the kitchen is well designed.
ما مرادفات Although؟
تشمل البدائل الشائعة though.
ما عكس Although؟
تشمل المعاني المعاكسة because, since.
ما الكلمات التي تأتي مع Although؟
غالباً ما تقترن بـ although it was late, although he tried, although they are different.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Although؟
Wrongly uses 'although' to connect two independent clauses without a comma. Uses 'although' instead of 'but' in simple sentences. Confuses 'although' with 'despite' in terms of usage.
كيف تنطق Although؟
US: /["/ɔːlˈðəʊ/"]/, UK: /["/ɔːlˈðəʊ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Although؟
يستخدم في السياقات المنطوقة والمكتوبة. مناسب للكتابة الرسمية، ولكنه شائع أيضًا في المحادثات اليومية. يُفضل تجنب بدء الجمل بـ 'على الرغم من' في الكلام غير الرسمي جدًا.
ما مستوى CEFR لـ Although؟
"Although" في المستوى A2 على مقياس CEFR.






