Cool MateAllowance مقابل Concession
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Allowance
أعلى 2000 (شائعة)C1noun
Concession
رسميأعلى 5000 (شائعة نسبيًا)C1noun
الأكثر رسمية: Concessionالأكثر شيوعًا: Allowance
| Allowance | Concession | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/əˈlaʊəns/"]/🇺🇸 /["/əˈlaʊəns/"]/ | 🇬🇧 /["/kənˈseʃn/"]/🇺🇸 /["/kənˈseʃn/"]/ |
| المعنى | Money given regularly to someone, usually by parents. | An agreement to allow something in order to reach a compromise. |
| مثال | His monthly allowance allows him to manage his expenses effectively. | The government made a concession to the workers' demands in order to avoid a strike. |
| السجل | محايد | رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 5000 (شائعة نسبيًا) |
| مستوى CEFR | C1 | C1 |
| قسم الكلام | noun | noun |
| المتلازمات اللفظية | generous, large, meagre/meager, be entitled to, get, receive, allowance of, allowance for, baggage, tax, holiday, be entitled to, get, have, recommended daily allowance | important, key, major, grant (somebody/something), make, offer (somebody/something), concession on, concession to, make no concessions to somebody/something, important, key, major, grant (somebody/something), make, offer (somebody/something), concession on, concession to, make no concessions to somebody/something, tax, travel, be available to, trade, logging, oil, grant (somebody/something), obtain, secure, trade, logging, oil, grant (somebody/something), obtain, secure |
| الأضداد | penalty, deduction | refusal, denial |
| أخطاء شائعة | Confused with 'alliance' - similar sounds but different meanings., Using 'allowance' in a formal financial context when it typically refers to personal or family budgeting., Mixing up the meaning with 'allowing', which is a verb. | Confused with 'confession' which has a different meaning., Using 'concession' in informal conversations where simpler terms might fit better., Mispronouncing it as 'con-cession' instead of 'con-cess-ion'. |
| ملاحظات الاستخدام | Typically used in the context of children receiving money from parents for spending. Not commonly used in formal financial discussions. | Typically used in formal contexts such as negotiations, debates, or discussions. It may sound out of place in casual conversations. |
أسئلة شائعة: Allowance مقابل Concession
ما الفرق بين Allowance وConcession؟
Allowance: Money given regularly to someone, usually by parents. Concession: An agreement to allow something in order to reach a compromise.
أيها أكثر رسمية: Allowance وConcession؟
Concession هي الأكثر رسمية بينها.
أيها أكثر شيوعًا: Allowance وConcession؟
Allowance هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل Allowance وConcession في نفس مستوى CEFR؟
Allowance: C1, Concession: C1 على مقياس CEFR.
ما قسم الكلام لـ Allowance وConcession؟
Allowance: noun, Concession: noun.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Allowance: His monthly allowance allows him to manage his expenses effectively. Concession: The government made a concession to the workers' demands in order to avoid a strike.
هل يمكنني استخدام Allowance وConcession بالتبادل؟
ليس دائمًا. Allowance وConcession مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.