Accountability مقابل Sense of responsibility

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Accountability

رسمي أعلى 5000 (شائعة نسبيًا) C1 noun

Sense of responsibility

أعلى 3000 (شائعة)

الأكثر رسمية: Accountability الأكثر شيوعًا: Sense of responsibility

	Accountability	Sense of responsibility
النطق	🇬🇧 /["/əˌkaʊntəˈbɪləti/"]/ 🇺🇸 /["/əˌkaʊntəˈbɪləti/"]/	🇬🇧 //sɛns ɒv rɪˌspɒnsəˈbɪlɪti// 🇺🇸 //sɛns əv rɪˌspɑnsəˈbɪləti//
المعنى	أن تكون مسؤولاً عن أفعالك وتأثيراتها. Being responsible for your actions and their effects.	الشعور بأنه يجب عليك الاهتمام بالأشياء. The feeling that you should take care of things.
مثال	proposals for greater police accountability	She showed a strong sense of responsibility when she completed the project ahead of schedule.
السجل	رسمي	محايد
مدى الشيوع	أعلى 5000 (شائعة نسبيًا)	أعلى 3000 (شائعة)
مستوى CEFR	C1	-
قسم الكلام	noun
المتلازمات اللفظية	lack of accountability, expect accountability, personal accountability, shared accountability	develop a sense of responsibility, have a sense of responsibility, sense of responsibility towards others, instill a sense of responsibility, grow a sense of responsibility
الأضداد	irresponsibility, unaccountability	-
أخطاء شائعة	Confused with 'accountable' — 'accountability' is a noun., Using in informal settings — it's too formal for casual speech., Mispronouncing the word — ensure to emphasize the 'count' part.	Confused with 'sense of obligation', which implies being forced to act., Often used without context, making the meaning unclear., Incorrectly used as a noun instead of a phrase.
ملاحظات الاستخدام	تُستخدم في المناقشات الرسمية حول المسؤولية أو الأخلاق أو الإدارة. غير مناسبة للمحادثات العادية أو السياقات غير الرسمية. Used in formal discussions about responsibility, ethics, or management. Not suitable for casual conversations or informal contexts.	يُستخدم بشكل شائع في المناقشات حول الواجب والمساءلة والأخلاق الشخصية. مناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية. Commonly used in discussions about duty, accountability, and personal ethics. Suitable in both formal and informal contexts.

شاهدها في مقاطع حقيقية

Better Call Saul › S1 E1

Where's her sense of responsibility?

Sense of responsibility

أسئلة شائعة: Accountability مقابل Sense of responsibility

ما الفرق بين Accountability وSense of responsibility؟

Accountability: Being responsible for your actions and their effects. Sense of responsibility: The feeling that you should take care of things.

أيها أكثر رسمية: Accountability وSense of responsibility؟

Accountability هي الأكثر رسمية بينها.

أيها أكثر شيوعًا: Accountability وSense of responsibility؟

Sense of responsibility هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Accountability: proposals for greater police accountability Sense of responsibility: She showed a strong sense of responsibility when she completed the project ahead of schedule.

هل يمكنني استخدام Accountability وSense of responsibility بالتبادل؟

ليس دائمًا. Accountability وSense of responsibility مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.