Cool MateThat's correct 对比 Yes you are
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
That's correct
前 1000（非常常见）
Yes you are
前 1000（非常常见）
| That's correct | Yes you are | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 //ðæts kəˈrɛkt//🇺🇸 //ðæts kəˈrɛkt// | 🇬🇧 //jɛs jʊ ɑː//🇺🇸 //jɛs jʊ ɑr// |
| 含义 | 你说得对。You are right. | A way to agree with someone or confirm something about them.A way to agree with someone or confirm something about them. |
| 例句 | Yes, that's correct; the meeting is at 3 PM. | You said you love ice cream, and I agree, yes you are! |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 1000（非常常见） | 前 1000（非常常见） |
| 搭配 | that's correct, use it, that's correct, agree, that's correct, confirm | yes you are right, yes you are correct, yes you are absolutely, yes you are funny, yes you are capable |
| 反义 | That's incorrect, That's wrong, That's false, That's mistaken | - |
| 常见错误 | Confused with 'that's right' – similar but less formal., Used inappropriately in serious contexts when more formal language is needed. | Omitting 'you' in the phrase., Using it inappropriately without context., Mixing with other affirmatives incorrectly. |
| 用法说明 | 在对话中用来确认别人说的话是准确的。在非常正式的书面语中要避免使用，因为“that is correct”可能更好。Use in conversations to confirm that someone else's statement is accurate. Avoid in very formal writing, where 'that is correct' might be better. | Used in both casual and formal contexts to affirm someone's statement. Less common in very formal situations.Used in both casual and formal contexts to affirm someone's statement. Less common in very formal situations. |
在真实片段中看它
常见问题：That's correct 对比 Yes you are
That's correct和Yes you are 有什么区别？
That's correct: You are right. Yes you are: A way to agree with someone or confirm something about them.
能各给一个例子吗？
That's correct: Yes, that's correct; the meeting is at 3 PM. Yes you are: You said you love ice cream, and I agree, yes you are!
我可以互换使用 That's correct和Yes you are 吗？
不总是。That's correct和Yes you are 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。